C'est possible que les deux personnes de part et d'autre soit frères, ils se ressemblent c'est vrai. La personne au milieu pourrait être quelqu'un de la famille, il pourrait en tout cas ressembler à un membre de la famille.
Je reviens vers vous car j'ai du nouveau à propos de la personne de la première photo. J'ai retrouvé le soldat dans une autre photo en ma possession:

Le soldat au premier rang assis, second en partant de la droite. Il était donc bien dans le 3ème régiment.
Cependant, impossible de savoir si les autres personnes sont de ma famille, je ne reconnais personne en tout cas. Et j'ai vérifié, je n'ai personne (de connu pour l'instant) dans ma famille ayant été dans ce régiment. Je continue mes recherches !
Bien à vous,
Laure