Votre message m'a posé un beau problème. Non que la réponse soit une question piège. Mais le document que je souhaitais vous inviter à lire n'est plus disponible sur le net. Et je n'en avais pas fait de copie... bien joué

Le transfert a été strictement encadré. Les familles ont dû faire une demande durant un court laps de temps. Passé la date, terminé, impossible. Environ 240 000 corps ont été rapatriés.
Des municipalités ont créé un carré militaire qu'elles entretiennent mais dans beaucoup de cas, ces sépultures sont soumises aux même règles que les autres : elles peuvent être relevées. Alors que dans les Nécropole nationale, la question ne se pose pas... théoriquement.
Pour plus d'informations sur la question des rapatriements (avec les dates en particulier), je vous invite à lire ce résumé du texte dont j'ai parlé avant.
Amitiés,
Arnaud