Encore un nouveau membre

[CHB1883]

Bonsoir a tous et a toutes,

Je commence avec les memes mots que j'ai utilise dans mon premiere message de 30 Aout. J'ai appris le francais a l' ecole et maintenant c'est une exercise pour mon cerveau de plus age.

"Je suis (un) anglophone, mais j'essaie d'ecrire en francais sur ce forum et je vous demande, s'il vous plait, d'accepter mes erreurs de la grammaire et des mots.

Je voudrais eviter "le franglais", mais ce n'est pas toujours facile....

La guerre de 1914-18 m'interesse parce que tous les deux de mes grandperes etaient combattants en France, dans L'Armee Britannique; l'un dans l'infanterie et l'autre dans l'artillerie lourde".

Cela qui m'interesse particulierement sont les armes blanches, les grenades et les fusils etc.

J'espere que je peut vous aider de temps a temps sur/aux ces sujets.

Cordialement,

CHB