Légionnaires Allemands 1er RE?

[Antonio]

Bonjour,

Est-ce que cette photo daterait plutôt des années 20 ou 30?

img20240830_17465461.jpg (259.03 Kio) Consulté 453 fois

legion.jpg (49.55 Kio) Consulté 453 fois

img20240830_17525479.jpg (115.66 Kio) Consulté 453 fois

Antonio

[marcus]

Bonjour,

La carte est écrite en allemand, mais pas en Kurrent et l'auteur se prénomme René...
Je verrais bien quelqu'un d'expression germanique mais pas nécessairement Allemand : Alsacien, Mosellan, Luxembourgeois... ?
La photo date effectivement de l'entre-deux-guerres.

Cordialement,
Marc

[Carcharo]

Bonjour

C'est une vareuse 1921 en toile kaki pour troupes d'Afrique. En 1936, elle passera de 7 à 6 boutons.

[Antonio]

Bonjour,

Merci pour les infos.

Antonio

[kglbayrRIR2]

Bonjour,
La carte est écrite en allemand, mais pas en Kurrent et l'auteur se prénomme René...
Je verrais bien quelqu'un d'expression germanique mais pas nécessairement Allemand : Alsacien, Mosellan, Luxembourgeois... ?
La photo date effectivement de l'entre-deux-guerres.
Cordialement,
Marc

Bonne soirée.

Le texte dit :

Zum Anden[ken] von Deinem treuen Bruder
René Feist

À la mémoire de votre fidèle frère René Feist

Cordialement
Joseph

[Antonio]

Bonjour,

Merci pour les infos et la traduction

Antonio