Chantal, pour commencer, la fiche de Bouzinac.

Aucune indication de la cause du décès ni de l'hôpital.
"Lettre du 24 juin 1919 de Châlons, invitant la veuve à s'adresser à Monsieur le Général commandant d'Armée à Châlons - au (?) de la mention Mort pour la France".
Le "?" = au sujet, ou au motif ? La veuve n'a pas du répondre (ou recevoir la lettre) ou bien la mention a été refusée, ou oubliée.
50 faubourg Saint-Jacques, je pense qu'il s'agit de la rue. Sur cette cp vous voyez une porte cochère.
http://www.delcampe.net/page/item/id,70 ... age,F.html
Il s'agit aujourd'hui et à l'époque aussi sans doute du N°58 de la rue Léon Bourgeois, ancienne rue Saint-Jacques.
http://maps.google.fr/maps?f=q&source=s ... 32938&z=16
Le 50 est un peu plus loin à droite.
Il se trouve que je me suis penché sur un cas identique, un MPF à l'hôpital mixte d'Arcis-sur-Aube selon MDH mais pas du tout selon l'acte de décès semblable au vôtre (celui de Bouzinac


Alors que faisait là ce soldat de la Creuse ? http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... =887273253
Peut-être était-il en convalescence chez des particuliers, ou avait-il élu domicile là ?
Concernant la mention MPF ou pas, c'est un vaste sujet. Rien ne dit que Bouzinac ne l'a pas obtenu, sa fiche n'a peut-être pas été mise à jour. Jarrigeon est MPF sur MDH, mais pas sur l'acte de décès...
Mais je complique,
Cordialement,
Bernard