Il s'agit en effet certainement d'un collier de cheval, que l'on retrouve sur les insignes des bourreliers. Je n'ai rien trouvé de plus.
Voici tout de même un descriptif des différents insignes existant en 1916, paru au Bulletin Officiel du ministère de la guerre :