La recherche a retourné 58 résultats

par gersdorf
mar. mars 04, 2025 3:38 pm
Forum : Deutsch
Sujet : Petite aide à la traduction
Réponses : 2
Vues : 6636

Re: Petite aide à la traduction

Bonjour à tous, Bonjour Joseph, Un grand merci encore une fois pour la traduction de ce document étonnant. Les documents et photographies de la bataille des frontières sont plutôt rares. On peut s'étonner que la carte a pu échapper à la censure mais toute l'attention de l'état-major et des services ...
par gersdorf
lun. mars 03, 2025 12:36 pm
Forum : Artillerie
Sujet : L'entraînement à la guerre de l'artillerie avant 1914
Réponses : 8
Vues : 4293

Re: L'entraînement à la guerre de l'artillerie avant 1914

Bonjour à tous, Bonjour Diable noir, Merci pour cette mise en perspective du 61ème RAC avec à sa tête l'audacieux colonel Boichut qui a été déterminant (notamment avec ses tirs tendus) dans le soutien de la 42ème division d'infanterie (6ème corps) qui a très bien résisté sous le feu lors de la batai...
par gersdorf
lun. mars 03, 2025 12:02 pm
Forum : Deutsch
Sujet : Petite aide à la traduction
Réponses : 2
Vues : 6636

Petite aide à la traduction

Bonjour à tous, Je vous soumets une carte postale imprimée française de prise, écrite le 28 août 1914 par un fantassin allemand que j'ai du mal à déchiffrer. Entre "Lieber Ida et ..... Tote, Verwundete und Vermisste. Herzlichen Gruss. Josef.", je ne parviens pas à déchiffrer l'écriture. Me...
par gersdorf
mar. févr. 25, 2025 2:41 pm
Forum : ARMEES ETRANGERES
Sujet : DEMANDE DE RENSEIGNEMENT CONCERNANT UNE KRANKENSCHWESTER
Réponses : 10
Vues : 5288

Re: DEMANDE DE RENSEIGNEMENT CONCERNANT UNE KRANKENSCHWESTER

Bonjour Joseph,

Merci beaucoup pour votre aide.

Nous avions quelques amis bavarois à notre bourse aux armes et vieux papiers du bois des Caures ce dimanche (pas de l'Alpenkorp ou du 1er Korp bavarois qui étaient dans le secteur il y a 109 ans :D ).

Bien cordialement.

Emmanuel
par gersdorf
mar. févr. 25, 2025 8:51 am
Forum : ARMEES ETRANGERES
Sujet : DEMANDE DE RENSEIGNEMENT CONCERNANT UNE KRANKENSCHWESTER
Réponses : 10
Vues : 5288

Re: DEMANDE DE RENSEIGNEMENT CONCERNANT UNE KRANKENSCHWESTER

Bonjour Pierre, Bonjour à tous, Le site du Volksbund indique qu'une soeur est enterrée dans le cimetière de Piennes et provient de l'Ordre des Clémentines. J'ai recoupé mes sources toute la soirée pour constater que ce n'est pas une mais deux soeurs qui sont enterrées dans ledit cimetière........ Il...
par gersdorf
ven. févr. 21, 2025 12:34 pm
Forum : Monuments
Sujet : DEMANDE DE RENSEIGNEMENT MONUMENT REGIMENTAIRE
Réponses : 5
Vues : 2085

Re: DEMANDE DE RENSEIGNEMENT MONUMENT REGIMENTAIRE

Merci Frédéric pour tes infos,

Ça me permet de localiser précisément le cimetière provisoire allemand et aussi de constater que les dépouilles n'ont pas été transférées aux cimetières de regroupement les plus proches Amel ou Bouligny mais à Piennes.

Bien cordialement.

Emmanuel
par gersdorf
ven. févr. 21, 2025 11:41 am
Forum : Commémorations & divers
Sujet : Il y a 109 ans....
Réponses : 1
Vues : 1360

Il y a 109 ans....

Bonjour à tous,

Il y a en effet 109 ans, jour pour jour, débutait le Trommelfeuer...

Il ne faisait pas bon être dans le bois des Caures ou dans l'Herbebois.

Bien cordialement.

Emmanuel
par gersdorf
ven. févr. 21, 2025 10:09 am
Forum : SITES ET VESTIGES DE LA GRANDE GUERRE
Sujet : Vestiges allemands près de Verdun.
Réponses : 154
Vues : 80577

Re: Vestiges allemands près de Verdun.

Bonjour à tous,
Bonjour Frédéric,

Encore une trace d'occupation dans le nord est meusien.

Bien cordialement.
par gersdorf
ven. févr. 21, 2025 10:06 am
Forum : SITES ET VESTIGES DE LA GRANDE GUERRE
Sujet : Vestiges allemands près de Verdun.
Réponses : 154
Vues : 80577

Re: Vestiges allemands près de Verdun.

Bonjour à tous, Bonjour Frédéric, J'exhume ce magnifique poste de Frédéric. Quelques clichés supplémentaires concernant ce réservoir d'eau, notamment de l'intérieur avec ses échelons en acier pour descendre à l'intérieur. En revanche, je me demande comment le réservoir était rempli (je n'ai trouvé a...
par gersdorf
mar. févr. 18, 2025 1:11 pm
Forum : SITES ET VESTIGES DE LA GRANDE GUERRE
Sujet : Ferme de Moraigne
Réponses : 10
Vues : 4313

Re: Ferme de Moraigne

Bonjour à tous, Bonjour Hervé, En faisant une recherche, j'ai exhumé votre message. Que cherchez-vous à savoir sur la ferme de Moraigne? Il y a de foisonnantes traces de logistique allemande dans les alentours. Il existe aussi un bunker construit par les troupes allemandes directement de la maison d...

Aller sur la recherche avancée