Page 1 sur 1

www.anciensditalie.com est de retour !

Publié : mar. mai 26, 2026 7:51 pm
par FXBernard
Bonsoir à tout le monde (et en particulier aux vétérans du forum)

juste quelques lignes pour vous informer qu'ayant enfin publié mes deux ouvrages (en italien) sur les troupes françaises en Italie en 2024 et 2025, cela m'a finalement laissé du temps pour un projet qui me tenait à coeur : la remise en ligne de mon site "Anciens d'Italie", 10 ans après sa disparition

La nouvelle URL est www.anciensditalie.com et je suis en train d'importer une grande partie de l'ancien site vers de nouvelles pages. Toujours sur Wordpress, mais grâce au soutien de l'IA (et de Claude en particulier), le résultat est beaucoup plus professionnel. Si la création d'un site vous a toujours fait peur, n'hésitez pas à franchir le pas, grâce à la technologie on peut obtenir des résultats spectaculaires.

Il y a encore beaucoup de choses à importer (donc le site devrait beaucoup évoluer au cours des prochaines semaines), et après je rajouterai les infos recueillies au cours de ces années. Et éventuellement traduire le site en italien... (si un éditeur français est intéressé, je peux aussi travailler à la traduction de mes livres en français).

Saluti da Milano,

f-xavier

Re: www.anciensditalie.com est de retour !

Publié : jeu. mai 28, 2026 8:34 pm
par loloastre
Bonjour f-xavier,
Je ne fais pas partie des vétérans du forum, ce qui fait que je découvre, grâce à votre message, votre expertise sur les troupes françaises en Italie.
Merci donc pour le partage de vos infos.
Il y a quelques années, j'avais un peu cherché quels bataillons de chasseurs avaient été en Italie, et quand.
Je met donc l'adresse de votre nouveau site dans mes tablettes, pour quand je me remettrai à chercher.
Cordialement,
loloastre

Re: www.anciensditalie.com est de retour !

Publié : jeu. mai 28, 2026 9:14 pm
par Arnaud Carobbi
Bonjour François-Xavier,

Un grand plaisir de revoir des sites être remis en ligne ! Je mets celui-ci tout de suite dans mes favoris !
Au plaisir de lire et de relire des articles sur les troupes françaises sur ce front particulier.

Bon courage pour l'importation et la mise à jour des anciens articles (c'est chronophage et parfois très fastidieux) avant de publier de nouvelles recherches.
Amicalement,
Arnaud

Re: www.anciensditalie.com est de retour !

Publié : ven. mai 29, 2026 7:25 pm
par FXBernard
Bonjour Arnaud,

le site était archivé au chaud depuis 10 ans car je sais que le remettre en ligne aurait été plutôt compliqué. Avec l'évolution technologique de l'IA, je dispose maintenant d'un outil qui me permet de travailler beaucoup plus rapidement et mieux. Donc pour le moment je remets en ligne toutes les vieilles pages, fais quelques corrections ici et là, puis je me lance dans les nouveautés (l'objectif est de créer un mini database consultable des soldats morts en Italie). Stay tuned :-)

f-xavier