Forum PAGES 14-18

Bonjour,
Comme convenu, voici la traduction du revers: Canon d'assaut russe de 7,8 cm.

Par ailleurs, je vous ai réalisé de nouveaux clichés afin d'obtenir des vues un peu plus détaillées !





Les marquages à la peinture blanches sont différents d'un canons à l'autre ... On peut lire sur le second la mention KRUPP !





Les projectiles disposent comme mentionné de ce qui semble être des capots de protection.




Bonne journée à tous et encore merci de l'aide apportée.

Bonjour

l'inscription en cyrillique sur l'une des deux pièce est probablement Обуховского c'est à dire Obukhov.
Obuchov était un fabriquant de canon russe.

Jusqu'a la première guerre la russie importait certain de ses canons de chez Krupp.
Certain modèles étaient parfois fabriqués à la fois par Krupp et par Obukhov.

Bonjour Pascal,

Merci pour cette explication ! Mais... par où les fait-on entrer ?!?

Cordialement,

Régis

Le corps en fonte de l'obus était moulé directement sur le noyau formé par les segments.

Cordialement,