Page 2 sur 2

Re: Liebesaffaire

Publié : jeu. sept. 24, 2015 9:20 am
par Elise49
Bonjour à toutes et à tous
Bonjour Elisabeth, vous avez le chic pour nous dégotter des articles "chic et choc".
Merci Brigitte :) il faut dire que ce journal local est très complet , on y lit les nouvelles internationales , nationales et des départements limitrophes , des listes de cités , blessés , prisonniers etc. Des lettres du front , des compte rendus de Conseil de guerre , et aussi des 'apaches' locaux qui sévissent..
.Vous pouvez y lire aussi des feuilletons passionnants :lol: tel 'Le mort qui tue ' ou' Le fils de l'espionne' , on s'imprègne bien du contexte de l'époque ..

Merci Daniel pour le lien sur les 'Magasins Généraux '


Cordialement :hello:

Re: Liebesaffaire

Publié : jeu. sept. 24, 2015 3:46 pm
par Alain Dubois-Choulik
3 mois de prison !!!
Bonjour,
C'est peu ( même si c'est le maximum), comparé au peines appliquées aux Français des territoires occupés qui aidaient des soldats français (ce qui est déjà plus naturel). Dans ce cas, espionnage pour le soldat, complicité pour les civils (prison, déportation sinon pire) .
N'est-ce pas parce que les mois de préventive comptaient double qu'ils ont été exclus de la peine ? Ils seraient alors ressortis libres du jugement !!
Cordialement
ALain

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 9:43 am
par Elise49
Bonjour à toutes et à tous

C'est peu ( même si c'est le maximum), comparé au peines appliquées aux Français des territoires occupés qui aidaient des soldats français (ce qui est déjà plus naturel). Dans ce cas, espionnage pour le soldat, complicité pour les civils (prison, déportation sinon pire) .
N'est-ce pas parce que les mois de préventive comptaient double qu'ils ont été exclus de la peine ? Ils seraient alors ressortis libres du jugement !!
Cordialement
ALain
On peut constater qu'au moment des faits ,il y a une indignation populaire à la suite de ce jugement , le Conseil de Guerre doit s'expliquer pour avoir donner une peine qui parait trop légère mais qui est dans les textes de lois.. J'ai pu suivre le devenir car les AD 37 ont mis en ligne des états civils jusqu'au milieu du XXs ..et la famille est restée dans la ville .Au mariage du fils , le père est qualifié de 'journalier' donc on peut en déduire sans doute un ostracisme social du à cette affaire..
Cordialement

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 9:52 am
par IM Louis Jean
Bonjour à toutes et à tous,
Au mariage du fils , le père est qualifié de 'journalier' donc on peut en déduire sans doute un ostracisme social du à cette affaire..
Au moment des faits le père et la mère sont << concierges aux Magasins généraux >>.

S'il est journalier lors du mariage de son fils on peut en déduire sans doute qu'il a perdu son emploi. Si son fils se marie on peut en déduire sans doute que l'ostracisme (social ???) ne l'a pas empêché de trouver une épouse.

Cordialement
Étienne

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 10:58 am
par Elise49




S'il est journalier lors du mariage de son fils on peut en déduire sans doute qu'il a perdu son emploi. Si son fils se marie on peut en déduire sans doute que l'ostracisme (social ???) ne l'a pas empêché de trouver une épouse.

Ostracisme social , je voulais dire qu'il n’ agissait pas d'une exclusion du à la couleur de la peau ou d'une religion .
http://www.linternaute.com/dictionnaire ... stracisme/

Des épouses , il en a même trouvé cinq !!(successivement bien sûr ) ;) , il est peintre sur verre ...
Mon avis : j'ai comme l'impression que les parents devait être un peu soumis aux désirs de leurs enfants , notre époque n'a finalement rien créé de nouveau :)
Cordialement :hello:

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 2:02 pm
par Alain Dubois-Choulik
Mon avis : j'ai comme l'impression que les parents devait être un peu soumis aux désirs de leurs enfants , notre époque n'a finalement rien créé de nouveau :)
Bonjour
Peut-être (pas ?), mais si l'hypothèse d'un PG travaillant aux magasins généraux, et liant contact avec le concierge (il parlait peut-être français) s'avère, le reste devient naturel. Les soldats ne sont pas en uniforme et avec peu de contact avec l'adversaire pour rien ! Transposez l'histoire en Allemagne pour un KG français .... vous avez un bon scénario de film .....(pas seulement la Grande Illusion).
Cordialement
Alain, dont le raisonnement changerait surement si en état de guerre ......

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 3:03 pm
par POUDRIERE
Bonjour,
Il faut lire l'article du journal jusqu'aux dernières lignes. C'est bien cinq mois de prison qu'ils ont faits, et non trois.
Pour le garçon : une femme par mois de taule. Le compte est bon.
Comme quoi, on n'a pas attendu les pipoles d'Hollywood pour... sauter de l'une à l'autre !
Amicalement.

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 3:24 pm
par Elise49

Peut-être (pas ?), mais si l'hypothèse d'un PG travaillant aux magasins généraux, et liant contact avec le concierge (il parlait peut-être français) s'avère, le reste devient naturel. Les soldats ne sont pas en uniforme et avec peu de contact avec l'adversaire pour rien ! Transposez l'histoire en Allemagne pour un KG français .... vous avez un bon scénario de film .....(pas seulement la Grande Illusion).
Cordialement
Alain, dont le raisonnement changerait surement si en état de guerre ......
Je connais des histoires mais concernant la seconde guerre et des PG français employés dans des fermes. Les répercussions, notamment des confidences faites au moment du décès ,quarante ans après les faits ,ont secoué certaines familles ...
Je suis d'accord avec vous , Alain ,notre génération née dans la paix , la construction de l'Europe et les échanges franco allemands des collèges et lycées , est dans la tolérance vis à vis de ces faits mais rapportés à l'époque, ils sont surprenants d'où mon post à ce sujet...
Cordialement

Re: Liebesaffaire

Publié : ven. sept. 25, 2015 6:25 pm
par Elise49
Pour le garçon : une femme par mois de taule. Le compte est bon.
Comme quoi, on n'a pas attendu les pipoles d'Hollywood pour... sauter de l'une à l'autre !
.
:lol: C'est le traumatisme ...explication XXIs ;)
Cordialement