Re: Origine sur cartes britanniques de tranchées
Publié : ven. févr. 26, 2016 7:03 pm
Bonsoir,
En effet, il semble bien que l'armée britannique ne disposait en 1914 que des cartes belges françaises et belges vendues dans le commerce!
Quelle différence avec les cartes marines anglaises des atterrages du littoral français, tenues à jour en permanence depuis plus d'un siècle!
En France, depuis le début du 19e siècle, chaque régiment ou bataillon formant corps dispose d'une collection d'excellentes cartes des territoires étrangers (jusqu'au delà du Rhin!). Ces cartes du Service Géographique de l'Armée sont bien sûr dérivées des cartes étrangères mais il y figure des points et renseignements provenant de relevés français (clandestins).
Un exemple de la précipitation de l'établissement des cartes anglaises: le principe de la numérotation des coupures présente au moins une exception: la bande des cartes 36. Ainsi les cartes à l'ouest de la carte belge 36 sont numérotées 36 A, 36 D, 36 E alors que les 36 B et 36 C sont dans la bande plus au sud, par contre plus à l'ouest de ces dernières, on trouve la 44 C qui, elle, est bien dans la bande de la carte 44 belge! Pas très logique! Cette anomalie figure d'ailleurs sur l'Instruction du G.Q.G français précitée.
Cordialement,
Guy François.
En effet, il semble bien que l'armée britannique ne disposait en 1914 que des cartes belges françaises et belges vendues dans le commerce!
Quelle différence avec les cartes marines anglaises des atterrages du littoral français, tenues à jour en permanence depuis plus d'un siècle!
En France, depuis le début du 19e siècle, chaque régiment ou bataillon formant corps dispose d'une collection d'excellentes cartes des territoires étrangers (jusqu'au delà du Rhin!). Ces cartes du Service Géographique de l'Armée sont bien sûr dérivées des cartes étrangères mais il y figure des points et renseignements provenant de relevés français (clandestins).
Un exemple de la précipitation de l'établissement des cartes anglaises: le principe de la numérotation des coupures présente au moins une exception: la bande des cartes 36. Ainsi les cartes à l'ouest de la carte belge 36 sont numérotées 36 A, 36 D, 36 E alors que les 36 B et 36 C sont dans la bande plus au sud, par contre plus à l'ouest de ces dernières, on trouve la 44 C qui, elle, est bien dans la bande de la carte 44 belge! Pas très logique! Cette anomalie figure d'ailleurs sur l'Instruction du G.Q.G français précitée.
Cordialement,
Guy François.