bonsoir à tous.
on sait que la balle Bon n'était lancée que sur des "masses" de personnels (campements, colonnes de marche, etc), et que son effet était d'ailleurs relativement limité.
pages1418/aviation-1914-1918/munitions- ... 2175_1.htm
de plus, certains témoignages évoquent des boîtes que l'on vidait par dessus bord, en vrac.
ici, l'objet semble avoir des dimensions relativement réduites, ce qui limiterait le nombre de balles emportées et, de fait, l'effet "de masse" désiré; de plus, il semble être implanté à l'aplomb du train et de la roue ...
cdlt,
Fred