Bonjour à tous,
Je m'en remets à vous pour localiser le lieu de sépulture de mon aïeul décédé le 28/07/1917 "Mort pour la France" à l'Hôpital Temporaire nº 3 à Salonique (Zeitenlick).
Les recherches entreprises jusqu'à ce jour, tant à l'Ambassade de France en Grêce qui me dit ne pas trouver trace de ce dernier à la Nécropole de Zeitenlick qu'au Ministère de la Défense (DMPA)qui me dit, je cite: "...On peut déduire de son lieu de décès qu'il repose, selon toute vraisemblance, dans l'ossuaire du cimetière militaire de Zeitenlick où ont été inhumés de nombreux soldats morts dans cette zône de combat et non identifiés".
Vous comprendrez que je ne puisse me satisfaire de cette réponse compte-tenu du fait que mon aëul n'est pas mort au combat mais "suite de maladie en service accès palustre pernicieux" comme en atteste sa fiche "Mort pour la France" et qu'il était dirigé, six jours avant sa mort, sur le DIG à Salonique pour rentrer en France.
Voici ses données:
MARTY Auguste
né le 06/09/1869 à Castelnaudary
affecté au 2º Régiment du Génie Cie Y4
nº matricule: 144 au recrutement de Béziers
classe:1889
décédé le 28/07/1917
à l'H.T. nº 3 à Salonique.
Autres questions:
La maladie contagieuse cause de son décès le dirigeait-elle vers un carré de sépulture particulier?
Existe-t-il un autre cimetière proche de Salonique où il aurait pû être inhumé ?
Beaucoup de questions en une.....J'espère ne pas avoir été trop long
Par avance, merci.
Bonsoir, j'espère que vous repassez parfois par ici.
Au hasard d'une "remontée" de message.
Voici mon hypothèse... qui peut répondre à une de vos questions: retrouver la trace de la sépulture de Marty Auguste.
L'ambassade de Grèce ne retrouve pas la trace de Marty. Normal! Il n'est pas enregistré dans le fichier sous le nom de Marty.
Comme pour Bitola/Bitolj/Monastir le registre thessalonicien présente quelques inexactitudes de recopiage peut-être dues à une graphie difficile à lire ou je ne sais quel problème. Je pourrais citer, pour Bitola, une dizaine d'exemples, le soldat Bardy qui est enregistré dans le listing au nom de Barde etc., etc.
Venons en à mon hypothèse.
Dans la longue liste des sépultures de Zeïtenlick se trouve MarLy Auguste. C'est moi qui ait volontairement mis le L en majuscule. Je pense que le T de Marty s'est transformé en L, le confusion est possible surtout si à l'origine le "t" était en minuscule. La barre haute de "t" mal faite ou peu prononcée devient un... "l". Et voilà la tour est joué.
Reste à vérifier ce que dit la liste Mémoire des Hommes au sujet d'Auguste Marly. Rien, inconnu au bataillon. Normal puisqu'il s'agit de Marty en fait (dont vous avez trouvé la bonne fiche).
Vérifions aussi dans la liste mémorial Genweb du cimetière de "Salonique" pour Marly qui figure puisque l'auteur (Frédéric Dumait) a travaillé avec la base du cimetière grec.
http://www.memorialgenweb.org/mobile/fr ... auteur=900
Rien, bien sûr! Toujours pour la même raison.
En revanche la tombe en question est bien (tant que mon hypothèse n'est pas contredite, invalidée) numérotée 476.
Voilà, je propose donc que le sapeur mineur du 2e régiment du génie de Montpellier (je crois, pas certain) Auguste Marty repose dans la tombe 476 du cimetière de Zeïtenlick (Thessalonique, Grèce) bien qu'étant enregistré là-bas sous le nom de Marly.
Si mon hypothèse est juste, vous auriez eu raison de ne pas vous satisfaire de la réponse de l'ambassade de l'époque. Marty gravement malade décède à Salonique (quasi sur place par rapport au cimetière) et il était peu probable qu'il fut placé dans l'ossuaire.
