Forum PAGES 14-18

bonjour,
en effectuant des recherches généalogiques pour une amie sur un de ses ancêtres mosellan, il est fait mention sur sa fiche matricule que "pendant la guerre a servi sous le nom supposé de "Nom Prénom, né à XXXX, Meurthe et Moselle". la commune de naissance a aussi été remplacée

Auriez vous une piste pour expliquer ce changement de nom ? Le frère de son ancêtre, qui a aussi combattu durant la 1ère GM (lui aussi du côté français), n'a pas cette mention de changement de nom. Le nom est à consonance allemande, ce qui pourrait expliquer ce remplacement d'identité ?

Dans le cas où il serait mort durant la guerre, sous quel nom aurait il été déclaré mort ?

Je n'ai pas encore son autorisation pour pouvoir mettre la fiche sur le forum.

cdlt

Bonne soirée.
Je pourrais imaginer que le soldat en question résidait dans la soi-disant « Lorraine allemande » avant 1914 et qu'il y fut conscrit pour effectuer son service militaire au sein d'un régiment allemand (prussien). Par conséquent, une « Stammrolle » le concernant aurait existé sous son véritable nom. S'il avait été fait prisonnier par les Allemands alors qu'il servait comme soldat français sous son nom réel, il aurait presque certainement dû faire face à de graves représailles. Cependant, il n'aurait pas eu à craindre la peine de mort. Contrairement à ce qui se passait durant la Seconde Guerre mondiale, le Reich allemand n'infligeait la peine capitale aux soldats que dans des cas très rares et exceptionnels.

Il est possible que son frère n'ait pas encore servi dans un régiment allemand en 1914 et qu'il ait, par conséquent, pu conserver son véritable nom.

En ce qui concerne la Légion étrangère, je ne suis pas particulièrement bien informé. D'après ce que j'ai entendu, on reçoit un nouveau nom au moment de s'engager.

Cordialement
Joseph

Bonjour

Pistes à explorer:

Nom d'emprunt
viewtopic.php?p=579882#p579882
viewtopic.php?p=579862#p579862

Voir listes commençant en p.166
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... eophile%22