Forum PAGES 14-18

Bonjour.
Je recherche l'édition de 1974 de livre de Pezard Nous autres à Vauquois.
Cordialement
Pierre

Bonjour,

Si je peux aider par quelques scans... A votre dispo !

Bonne journée,
Stéphan

Bonsoir


Merci lequel de ces livres est l'édition de 1974 ?

Cordialement

Pierre

Bonsoir,

C'est comme le Port-Salut, c'est écrit dessus ! Celui qui est posé sur les deux autres.

Stéphan

Bonjour

Merci. Sur le portable ce n'était pas évident à lire. Sur ordinateur c'est bien net.
Il est à vendre?
Cordialement
Pierre

Bonjour Pierre,

Non, d'autant qu'il n'y a pas si longtemps qu'il est arrivé sur mes étagères !
Je pense que vous le trouverez sans trop de difficultés ; il y a toujours quelques zozos qui essaient de le fourguer à des prix délirants mais, heureusement, des gens plus raisonnables et lucides s'en séparent assez régulièrement sans exiger, en contrepartie, que vous vidiez vos comptes en banque !

Bonne journée !
Stéphan

Bonjour Stephan,

Mon GP paternel a fait toute la guerre dans le 46e RI. Il a donc vécu ce qui est décrit par André Pézard. Il a également été blessé à Bouchavesnes le 25 septembre 1916, quelques jours après l'auteur.
Y a-t-il des différences notables entre les éditions? Laquelle conseilleriez-vous en priorité?

Bonjour

Différentes éditions sont en vente sur une site de vente aux enchère bien connu.

Cordialement

Jean-Louis

Re,

pierret a écrit : ↑ven. nov. 08, 2024 12:44 pm Différentes éditions sont en vente sur une site de vente aux enchère bien connu.

Oui, mais cela ne répond pas à cette question:

yvo35 a écrit : ↑ven. nov. 08, 2024 12:16 pm Y a-t-il des différences notables entre les éditions? Laquelle conseilleriez-vous en priorité?

Bonjour,

De mémoire, pour l'essentiel le texte, quelles que soient les éditions, est identique. A partir de celle de 1974, des noms propres ont été rétablis et quelques infimes variations de textes ont été amenées par l'auteur. Au fil des rééditions, ce sont davantage les éventuelles préfaces ou postfaces qui amènent de nouveaux éléments de contexte et d'analyse. En revanche, l'édition de 1974 a cela en plus sur les autres qu'elle offre un cahier hors texte d'environ 70 photos prises par l'auteur.

Sur ce témoignage, on peut également lire le travail de Philippe Lejeune, publié en début de cette année (voir ci-dessous).

Enfin, sur le 46e R.I., il existe d'autres témoignages, parmi lesquels ceux-ci :

Boucheron, G., L’assaut. L’Argonne et Vauquois avec la 10e D.I., Perrin, 1917
Hardouin, H.-J., Avec les « bleus » du 1er Grenadier de France, Eugène Figuière, 1934
Ladoué, P., Ceux de là-haut. Hier et aujourd’hui – Demain. Récits et impressions d'un combattant, Perrin et Cie, 1917
Vildrac, Ch., Souvenirs militaires de la Grande Guerre, Editions Claire Paulhan, 2021
Vildrac, Ch., Chants du désespéré (1914-1920), Gallimard, 1920
Vildrac, Ch., Correspondance de guerre avec Georges Duhamel, Abbaye de Créteil, 1995

Bonne fin de journée !
Stéphan