La piste de l'aide de Mirzayantz n'est pour l'instant que pure supputation et le restera certainement. Mais qui sait, je parviendrai peut-être à le prouver ?Scolari a écrit : ↑ven. mars 24, 2023 4:53 pm re-bonjour,
merci Ma Tnz, pour le partage de votre documentation et recherche. Je me doutais que vous aviez davantage d'informations et des recoupements.
On y voit déjà plus clair. Je me doutais que votre arrière grand mère était sur la photo, j'avais envisagé un moment des origines de Russes Blancs, retour en France après la révolution, mais les pistes partaient plutôt vers l'Arménie... retour en France par M. MIRZAYANTZ et son implantation à Marseille.
pour les militaires, ils faillaient clarifier la situation - on est donc en Russie vers 1916 - 1917
les chercheurs à l'aide des signatures au dos de la première carte vont pouvoir mieux cerner les possibilités.
Cordialement,
Frédéric
Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
re-
Je comprend pourquoi je tourne en rond... je me disais il pouvait pas être 2 fois sur la carte...
Alors tout s'explique et tout est en place
la carte et la lettre (elles sont liées) ont traversé précieusement le siècle jusqu'à vous, le personnage n°2 est Georges. (possible erreur) (voir réponse ci dessous)
Cordialement,
Frédéric
Je comprend pourquoi je tourne en rond... je me disais il pouvait pas être 2 fois sur la carte...
Alors tout s'explique et tout est en place
la carte et la lettre (elles sont liées) ont traversé précieusement le siècle jusqu'à vous, le personnage n°2 est Georges. (possible erreur) (voir réponse ci dessous)
Cordialement,
Frédéric
Modérateur technique
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
J'ai moi-même tourné en rond un bon momentScolari a écrit : ↑sam. mars 25, 2023 11:00 am re-
Je comprend pourquoi je tourne en rond... je me disais il pouvait pas être 2 fois sur la carte...
Alors tout s'explique et tout est en place
la carte et la lettre (elles sont liées) ont traversé précieusement le siècle jusqu'à vous, le personnage n°2 est Georges.
Cordialement,
Frédéric
Mais telle est l'aventure des recherches généalogiques, me semble-t-il. Je prends un grand plaisir à les mener, et encore plus à parvenir à un résultat qui est le fruit d'un travail collectif, comme c'est le cas ici. Ces échanges sont enrichissants !
J'ai à présent dans l'idée d'essayer de trouver des descendants de Georges BOUSQUET, afin de leur demander s'ils ont conservé les archives de leur ancêtre. Il évoque dans sa lettre à Jeanne les photographies de leur séjour à Tiflis, qu'il prend plaisir à regarder régulièrement. Mes ancêtres y apparaissent possiblement ! Je pourrais aussi y trouver la lettre de Jeanne, ou encore des renseignements sur les camarades de l'ambulance. Et un portrait de Georges ! Bien sûr, tout cela n'est qu'un idéal projeté, mais mes recherches m'ont prouvé qu'on parvenait parfois à d'innatendus résultats !
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
re-
Oui, la photo de mariage de Georges (ou autre photo) après guerre dans l'une des branches de sa famille vous guiderait.
pour le personnage n°3, sur lequel je bute, il s'agit d'un capitaine en médecine. ça coince toujours:
voir son dossier L.H : du coup, je commence à douter du n°2... qui au vu des grades serait davantage la place de Georges...
Frédéric
Oui, la photo de mariage de Georges (ou autre photo) après guerre dans l'une des branches de sa famille vous guiderait.
pour le personnage n°3, sur lequel je bute, il s'agit d'un capitaine en médecine. ça coince toujours:
voir son dossier L.H : du coup, je commence à douter du n°2... qui au vu des grades serait davantage la place de Georges...
Frédéric
Modérateur technique
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
Bonjour à tous,
Pour information, j'ai enfin trouvé la fiche matricule d'Henri Châtel. https://archives-en-ligne.ille-et-vilai ... 90063%2F25
La collecte de documents et d'informations avance !
Prochaine étape : essayer de trouver tout renseignement permettant d'attribuer des numéros à Châtel et Piquemal !
Bonne journée à tous.
Pour information, j'ai enfin trouvé la fiche matricule d'Henri Châtel. https://archives-en-ligne.ille-et-vilai ... 90063%2F25
La collecte de documents et d'informations avance !
Prochaine étape : essayer de trouver tout renseignement permettant d'attribuer des numéros à Châtel et Piquemal !
Bonne journée à tous.
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
La décoration arborée par le n°3 ne serait-elle pas la clef de notre énigme ? Je n'ai pas l'impression, à la lecture de sa fiche matricule, que Piquemal ait reçu la croix de guerre, contrairement à Bousquet ... mais n'étant pas spécialiste de la question, je laisse les connaisseurs me le confirmer !Scolari a écrit : ↑sam. mars 25, 2023 11:24 am re-
Oui, la photo de mariage de Georges (ou autre photo) après guerre dans l'une des branches de sa famille vous guiderait.
pour le personnage n°3, sur lequel je bute, il s'agit d'un capitaine en médecine. ça coince toujours:
voir son dossier L.H :
bousquet L.H.png
du coup, je commence à douter du n°2... qui au vu des grades serait davantage la place de Georges...
Frédéric
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
Bonjour,
Concernant la personne n°3 : vous pourriez prendre une photo avec votre smartphone ou autre, sur les 2 zones indiquées.
on semble deviner la croix de guerre. et un gros plan du képi, la zone centrale Svp.
il vous reste à écrire à :
Centre des Archives du Personnel Militaire (CAPM)
Caserne Bernadotte
Place de Verdun
64023 PAU Cedex
[email protected]
pour obtenir une copie de sa citation pour sa croix de guerre
tenter avec Georges Bousquet
Cordialement,
Frédéric
, @Ma Tnz, belle trouvaille.Ma Tnz a écrit : ↑lun. mars 27, 2023 7:51 am Bonjour à tous,
Pour information, j'ai enfin trouvé la fiche matricule d'Henri Châtel. https://archives-en-ligne.ille-et-vilai ... 90063%2F25
La collecte de documents et d'informations avance !
Prochaine étape : essayer de trouver tout renseignement permettant d'attribuer des numéros à Châtel et Piquemal !
Bonne journée à tous.
Concernant la personne n°3 : vous pourriez prendre une photo avec votre smartphone ou autre, sur les 2 zones indiquées.
on semble deviner la croix de guerre. et un gros plan du képi, la zone centrale Svp.
il vous reste à écrire à :
Centre des Archives du Personnel Militaire (CAPM)
Caserne Bernadotte
Place de Verdun
64023 PAU Cedex
[email protected]
pour obtenir une copie de sa citation pour sa croix de guerre
tenter avec Georges Bousquet
Cordialement,
Frédéric
Modérateur technique
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
Bonjour,Scolari a écrit : ↑lun. mars 27, 2023 9:05 am Bonjour,
, @Ma Tnz, belle trouvaille.Ma Tnz a écrit : ↑lun. mars 27, 2023 7:51 am Bonjour à tous,
Pour information, j'ai enfin trouvé la fiche matricule d'Henri Châtel. https://archives-en-ligne.ille-et-vilai ... 90063%2F25
La collecte de documents et d'informations avance !
Prochaine étape : essayer de trouver tout renseignement permettant d'attribuer des numéros à Châtel et Piquemal !
Bonne journée à tous.
Concernant la personne n°3 :
n°3 officier de santé bis.png
vous pourriez prendre une photo avec votre smartphone ou autre, sur les 2 zones indiquées.
on semble deviner la croix de guerre. et un gros plan du képi, la zone centrale Svp.
il vous reste à écrire à :
Centre des Archives du Personnel Militaire (CAPM)
Caserne Bernadotte
Place de Verdun
64023 PAU Cedex
[email protected]
pour obtenir une copie de sa citation pour sa croix de guerre
tenter avec Georges Bousquet
Cordialement,
Frédéric
Je m'occuperai de ces gros plans ce soir. Mais en attendant, il me semble que la deuxième photo (celle prise dans le tramway) permet de voir assez clairement la médaille du n°3. Qu'en pensez-vous ?
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
re-
sur la photo du tramway, c'est une croix de guerre, il a le grade de capitaine.
il convient de vérifier, s'il a déjà la décoration sur la photo de groupe sur les marches et le grade.
Frédéric
sur la photo du tramway, c'est une croix de guerre, il a le grade de capitaine.
il convient de vérifier, s'il a déjà la décoration sur la photo de groupe sur les marches et le grade.
Frédéric
Modérateur technique
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Re: Ambulance en Perse-Identification uniformes/grades/personnes
Très bien, je m'en occupe ce soir. Je pense cependant que toutes les photos ont été prises le même jour,car les femmes présentes sur les 2 déjà envoyées portent les mêmes tenues.
De plus, la mission sanitaire n'a séjourné que quelques semaines à Tiflis (plus ou moins un mois, me semble-t-il). Aurait-il pu obtenir sa décoration pendant ce laps de temps ? Sa fiche matricule cite en tout cas cette croix de guerre. Je vais regarder si une date apparait.
MàJ 27/03/23 : ce n'est pas sa fiche matricule qui mentionne la croix de guerre, mais son dossier de Légion d'honneur, consultable sur la base Leonor (merci à thibval à pour ce lien) : https://www.leonore.archives-nationales ... 51023#show
En revanche, pas de date.