"La Grande Guerre vue par les Français"

Thomas13
Messages : 224
Inscription : ven. oct. 14, 2022 1:54 am

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par Thomas13 »

Bonsoir tous,

Encore tellement de progrès que je n'arrive pas à suivre !

Je voudrais à nouveau exprimer mon appréciation pour tous les efforts qui ont été faits pour organiser mes photos et pour trouver les informations concernant les parcours de ces soldats, je suis touché.

J'en ai déjà annoté un certain nombre, certains liens pour les FM ne fonctionnent pas ce soir.. j'attendrai donc jusqu'à demain pour inclure toutes les informations et documenter.

Je dois aussi absolument éditer manuellement les traductions vers le français (les programmes de traduction ne sont jamais très bons !). Excusez le retard des réponses.. J'espère que le nouvel ajout à la page "mémorial" intéressera tous ceux qui aident le projet par contre ;)

À nouveau merci à tous, et en attendent de continuer le projet demain bonne soirée.

Cordialement,
Thomas
Avatar de l’utilisateur
Eric Mansuy
Messages : 4988
Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par Eric Mansuy »

Bonjour Thomas,
Bonjour à tous,

Concernant les « snapshots » :

La S.4.A : La Roche du Diable (route de Gérardmer à la Schlucht).

La S.10.A : Husseren-Wesserling.

La S.34.A : Gaschney.

La S.61.A : Gérardmer, peut-être.

La S.65.A : col de la Schlucht.

La S.67.A : Gaschney, même monument que S.34.A. (voir ici : https://archives.haut-rhin.fr/ark:/naan ... 4c3fe043d6 )

La S.71.A : Metzeral, peut-être.

Pour les vues S.61.A et S.71.A, la netteté et la luminosité ne permettent pas d’être catégorique.

Bien cordialement,
Eric Mansuy
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
Scolari
Messages : 2541
Inscription : mer. janv. 01, 2014 1:00 am
Localisation : 37

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par Scolari »

Bonjour,

merci Eric pour ton aide.
J'ai mis à jour le sujet : viewtopic.php?t=78387
il est effectivement pas facile de s'y retrouver mais les photographies couvrent de très nombreux aspects de la guerre.

Je vais éditer le premier post... pour indiquer les 2 sujets "centralisateurs"
@Michel, Eric a trouvé le monument commémoratif S34 ;-)
http://www.crdp-strasbourg.fr/data/albu ... &parent=62

Belle recherche collaborative, elle est ouverte à toutes et tous,
Frédéric
Modérateur technique
Les cadres 5e BILA années 1914 à 1918
1er R.A.L
rédacteur d'articles sur Généawiki sur la Grande Guerre
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4461
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par michelstl »

Bonjour
Merci Frédéric pour toute l'attention et merci Éric
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4461
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par michelstl »

Bonjour Eric
Pour La S.61.A photo modifiée / Deux mitrailleuses, ici anti-aériennes pendantes à la verticale, mais pouvant être positionnée en angle pour le tir / semblent bien être sur pivot sur colonne
S.71.A-mitrailleuses anti-aériennes.jpg
S.71.A-mitrailleuses anti-aériennes.jpg (106.51 Kio) Consulté 555 fois
Une mitrailleuse St-Étienne
https://www.musee-armee.fr/fileadmin/us ... lleuse.pdf
http://www.mitrailleuse.fr/France/StEti ... tienne.htm
Mitrailleuse St-Étienne.jpg
Mitrailleuse St-Étienne.jpg (55.37 Kio) Consulté 552 fois
Dernière modification par michelstl le ven. févr. 24, 2023 12:54 pm, modifié 7 fois.
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4461
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par michelstl »

Bonjour Éric
Pour S.71.A , en effet peut-être ruines à Metzeral
https://journals.openedition.org/alsace/2410
Photo modifiée
S.71-ruines.jpg
S.71-ruines.jpg (107.42 Kio) Consulté 549 fois
Salutations
Michel
Avatar de l’utilisateur
Eric Mansuy
Messages : 4988
Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par Eric Mansuy »

Merci Michel.

Pour Gérardmer, la difficulté est de trouver le même point de vue, voire une photo prise au même endroit. A suivre.

Pour Metzeral,je suis certain d'avoir vu ces ruines sur des photos connues. Je reste convaincu que la photo a été prise dans la vallée de la Fecht. A suivre, là aussi.

A bientôt !
Eric Mansuy
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 4461
Inscription : dim. juil. 24, 2011 2:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par michelstl »

Bonjour
Pour S.61 oui pour Gerardmer, bravo... on peut tout confirmer pour celle ci donc
Voir cette photographie album Valois
https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark ... 23f2dacc40
GERARDMER.png
GERARDMER.png (979.36 Kio) Consulté 521 fois
Édition: deux autres https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark ... 8ff7888897
https://argonnaute.parisnanterre.fr/ark ... 0921e43b99


Une page pour Metzeral / peut-êtreS.71
https://argonnaute.parisnanterre.fr/sea ... ch-query=1
Salutations
Michel
Thomas13
Messages : 224
Inscription : ven. oct. 14, 2022 1:54 am

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par Thomas13 »

Bonjour à tous,

Je suis très impressionné et reconnaissant de tous les efforts pour aider à la recherche de mes photos.

Pour les snapshots, certains sont annotés, il faudra que je les parcoure (il y en a près de 250-300) pour voir lesquels donnent des indices.

La mitrailleuse antiaérienne était annotée, je me souviens de celle-ci, mais les ruines j'ai eu du mal à discerner, bravo !

Je suis très reconnaissant envers tous les experts du forum et leur contribution !

Ce soir après le travail je vais regarder au snapshots et ajouter les annotations des photos des dos au fils du forum.

Dites-moi si vous avez des questions, je suis honoré d'avoir l'aide du forum avec le projet.

Cordialement,
Thomas
Thomas13
Messages : 224
Inscription : ven. oct. 14, 2022 1:54 am

Re: "La Grande Guerre vue par les Français"

Message par Thomas13 »

Bonsoir à tous,

Pour la grande majorité, les fiches photos recherchées ont été annotées, avec des liens vers les FM sur la photo (il suffit de cliquer sur la photo).

Je tiens encore à remercier tout le monde pour vos contributions, demain je continuerai les recherches et ajouterai les annotations manquantes (snapshots bientôt aussi).

Pour le matin, un petit partage d'une nouvelle photo arrivée aujourd'hui. Je n'ai pas encore parcouru les archives départementales pour la FM d'un Edouard HESPEL(?) musicien tambour-clairon du 151é, mais certainement la découverte à suivre..!

Cordialement,
Thomas
Pièces jointes
52708788522_aab00456ac_c.jpg
52708788522_aab00456ac_c.jpg (62.78 Kio) Consulté 340 fois
52708789472_d4da84160a_c.jpg
52708789472_d4da84160a_c.jpg (75.79 Kio) Consulté 340 fois
Répondre

Revenir à « Recherches »