le « Garquois » et le sous-marin « le Bretagne »

[bth74]

Bonjour,
Dans le cadre de mes recherches aux Archives départementales du Nord (AD59) sur les poilus de la région lilloise, j’ai relevé les indications suivantes sur LEROUGE Félix Emile, cl. 1915 n° 4843, vol. 10 p. 617 (Tournai, Belgique, 22/02/1895 ; rés. à Haubourdin), mécanicien ; engagé volontaire jusqu’à la libération de sa classe à Haubourdin le 02/12/1912 ; école de mécanicien de Toulon en 1913 ; mécanicien 1e classe le 03/01/1914, quartier-maître mécanicien le 09/04/1914, second maître mécanicien le 01/07/1918 ; aux armées en guerre du 02/08/1914 au 30/07/1919 ; 5e Dépôt des Equipages de la Flotte, sur le « Garquois » du 10/10/1913 au 16/10/1915 ; sous-marin à Calais du 17/10/1915 au 01/08/1917 ; escadrille sous-marine du 02/08/1917 au 01/01/1918 ; sur le « Bretagne » du 02/01/1918 au 04/10/1918 ; 2e DEF du 05/10/1918 au 01/01/1919 ; 1er DEF du 02/01/1919 au 30/07/1919.
Pourriez-vous me donner des précisions sur le bâtiment « Garquois » et le sous-marin « le Bretagne » ?
D’avance je vous remercie. Bernard

[NIALA]

Ce sont des noms fantaisistes il existait un torpilleur Carquois, avec un C du type Claymore entré en service en 1908, quant au Bretagne c'était un cuirassé et non un sous marin.

[Rutilius]

Bonjour,

□ Embarqué :

— Du 10 octobre 1913 au 16 octobre 1915, sur le torpilleur d’escadre Carquois (Lieutenant de vaisseau Joseph Lucien de GUILLEBON, puis lieutenant de vaisseau Odet Georges Louis Joseph VERGOIGNAN, commandants). Promu quartier-maître mécanicien à compter du 9 avril 1914.

—˃ viewtopic.php?p=338472#p338472

— Du 2 janvier au 4 octobre 1918, sur le cuirassé d’escadre Bretagne (Capitaine de vaisseau Étienne René Henri PUGLIESI-CONTI, commandant). Promu second maître mécanicien à compter du 1er juillet 1918.

—˃ viewtopic.php?p=330180#p330180

[Folc]

Bonjour,

□ Embarqué :

—˃ viewtopic.php?p=338472#p338472

— Du 2 janvier au 4 octobre 1918, sur le cuirassé d’escadre Bretagne (Capitaine de vaisseau Étienne René Henri PLUGLIESI-CONTI, commandant). Promu second maître mécanicien à compter du 1er juillet 1918.

—˃ viewtopic.php?p=330180#p330180

Bonjour,
Un L parasite pour le commandant du cuirassé Bretagne. PUGLIESI-CONTI est mieux,
Cordialement,
Alain V.

[yvo35]

Bonjour,

Pourriez-vous me donner des précisions sur le bâtiment « Garquois » et le sous-marin « le Bretagne » ?

Vous faites une erreur d'interprétation.
Il est écrit:

escadrille sous-marine du 02/08/1917 au 01/01/1918 ; sur le « Bretagne » du 02/01/1918 au 04/10/1918

Ce sont deux affectations successives, il n'est nullement écrit que le Bretagne est un sous-marin.
Quant à "Garquois", simple erreur de transcription de la part du secrétaire qui a rempli la fiche matricule.
Le n° matricule marine du "poilu" (jamais entendu employer cette expression pour un marin) est renseigné sur la FM: 33603 T. Vous pouvez demander son dossier au SHD de Toulon.

[bth74]

Un grand merci pour toutes ces explications.
Bernard