Petit retour sur ces 2 femmes décédées à l'HOE 54 B d'Héricourt et dont le patronyme a été massacré dans les sources dont nous disposons:
Eric Mansuy a écrit : ↑mer. déc. 14, 2022 7:29 pm Pour information (merci Gérard pour le partage de cette belle liste) : Louise Marguerite "André" est inhumée à Héricourt sous le nom de Schoenenberger ; à ses côtés repose Henriette Couzin (sa fiche MdH est à tort établie au nom de Berthe Henriette "Gouzin").
Louise Marguerite ANDRé est née à Lure le 15/01/1894. En janvier 1916, elle épouse Julien Paul Robert SCHOENENBERGER à Héricourt. Elle décède à l'HOE 54 B d'Héricourt le 06/10/1918, transcription même commune le 16/07/1920 avec la mention MPF. Son mari alors caporal au 271e décèdera 20 jours après son épouse. Inhumée à Héricourt, sa plaque porte le patronyme erroné SCHOENNENBERGER. Son nom marital est gravé sur le MAM d'Héricourt.
Berthe Henriette COUZIN nait le 13/11/1894 à Saint-Savinien-sur-Charente. En 1916 elle reçoit la MHE bronze alors qu'elle est affectée à l'HC61 de Toulouse. Elle décède à l'HOE 54 B d'Héricourt le 29/09/1918 et là, comme indiqué ça se corse : son nom devient GOUZIN sur MDH, COUSIN sur SDG, COUZN sur memorialgenweb et CROUZIN au JO. Mais sa tombe est gravée au bon nom (et c'est finalement peut-être le plus important?)! Décorée à titre posthume de la MHE vermeil.
Son acte de décès est transcris à Toulouse le 27/02/1920 avec la mention MPF. Son nom ne figure si sur le MAM d'Héricourt ni sur celui de Saint-Savinien et n'apparait pas dans le livre d'or de la ville de Toulouse.
Sources : Mémoire des Hommes, JO des 29/8/16 et 18/2/19, AD 70, AM Toulouse, photos MAM et sépultures sur geneanet
Bien à vous,
Thibaut
