Forum PAGES 14-18

Bonjour,

Voici une photo d'origine allemande, où on peut y voir des soldats allemands sur la route devant une ferme. Le tampon au dos indique, ce que j'ai inscrit dans le titre. A près quelques renseignements, on m'indique que cette ferme se trouvait dans la Marne. J'ai jamais vu un tampon comme celui-là, indiquant une ferme comme kommandantur.

Qui pourrait m'en dire plus sur la situation géographique de la ferme de Milan?
Antonio

Bonsoir Antonio,

Sauf erreur, cette ferme se trouve à l'ouest d'Epoye, sur la route de Reims.

Cordialement,
Yves

Bonjour,

Antonio a écrit : ↑jeu. oct. 13, 2022 5:35 pm J'ai jamais vu un tampon comme celui-là, indiquant une ferme comme kommandantur.
Antonio

voici le texte sur la carte postale. Comme la plupart des cartes postales allemandes, elle ne contient que les phrases stéréotypées (Comment allez-vous ? Je vais bien.) Mais peut-être que l'information est importante.

Adresse:
An Herrn
Jakob Hönig
Hechtsheim b/ Mainz
Bergstraße

Dienstag, den 3.4.1917
Lieber Gustel !
Gesunde Ostern wünscht dir, Frau und Kindern,
dein Vetter Franz.

Absender:
Ersatz-Reservist F. Gerlich
Lagerverwaltung 18
Deutsche Feld-Post 349

mardi 3 avril 1917
Cher Gustel ! [Gustave]
Joyeuses Pâques à vous, votre épouse et enfants,
votre cousin Franz.

Expéditeur
Réserviste F. Gerlich
Gestion de l'entrepôt 18
Deutsche Feldpost 349

Cordialement
Joseph

Bonjour,

Merci pour les réponses, concernant le lieu et le texte.

Antonio