Re: Tir ami... sur des civils
Publié : mer. oct. 07, 2009 6:30 pm
Bonjour à tous,
En écho au fil lancé par Arnaud, un autre exemple de "tir ami", sur des civils cette fois.
Bien cordialement,
Eric Mansuy
-----
A Monsieur le Gouverneur
de la Place de Belfort
Monsieur le Gouverneur,
Nous soussignés, habitants du hameau de Châtebier (commune de Frahier, Hte-Saône), nous permettons d’adresser notre requête à Monsieur le Gouverneur de la Place de Belfort.
Aujourd’hui 28 octobre, à 14 heures, huit obus sont venus s’échoir dans le voisinage de nos maisons et à proximité de l’école, où tous nos enfants eussent pu être tués.
Ne pourrait-on, en conséquence, prendre des précautions de façon à mieux régler le tir : le champ de tir limité au bois est pour cela assez vaste, sans que ceux qui font les essais de ne nous envoient ces engins meurtriers.
C’est miracle si aucun accident mortel n’est encore à signaler, car ce n’est pas la première fois que pareil cas se produit.
En septembre dernier et dans la durée d’une semaine, ce fut durant trois jours consécutifs que la population fut affolée par les nombreux obus tombés en plein centre du hameau.
Chose curieuse : pendant les deux premières années, jamais aucune erreur ne fut commise, alors que maintenant les erreurs ne se comptent plus.
Dans l’espoir que notre réclamation nous évitera pareil nouveau fait, nous prions Monsieur le Commandant d’agréer, avec nos remerciements anticipés, l’expression de nos meilleurs sentiments.
[suivent 26 noms de signataires]
Vu et transmis à Monsieur le Gouverneur de la Place de Belfort par le Maire de Frahier, avec prière de bien vouloir prendre les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des habitants de Châtebier, car si de semblables écarts de tir se reproduisent, ils se proposent de réclamer en plus haut lieu.
Frahier, le 29 octobre 1918.
Le Maire
…
Source : cote SHD 19N1300
En écho au fil lancé par Arnaud, un autre exemple de "tir ami", sur des civils cette fois.
Bien cordialement,
Eric Mansuy
-----
A Monsieur le Gouverneur
de la Place de Belfort
Monsieur le Gouverneur,
Nous soussignés, habitants du hameau de Châtebier (commune de Frahier, Hte-Saône), nous permettons d’adresser notre requête à Monsieur le Gouverneur de la Place de Belfort.
Aujourd’hui 28 octobre, à 14 heures, huit obus sont venus s’échoir dans le voisinage de nos maisons et à proximité de l’école, où tous nos enfants eussent pu être tués.
Ne pourrait-on, en conséquence, prendre des précautions de façon à mieux régler le tir : le champ de tir limité au bois est pour cela assez vaste, sans que ceux qui font les essais de ne nous envoient ces engins meurtriers.
C’est miracle si aucun accident mortel n’est encore à signaler, car ce n’est pas la première fois que pareil cas se produit.
En septembre dernier et dans la durée d’une semaine, ce fut durant trois jours consécutifs que la population fut affolée par les nombreux obus tombés en plein centre du hameau.
Chose curieuse : pendant les deux premières années, jamais aucune erreur ne fut commise, alors que maintenant les erreurs ne se comptent plus.
Dans l’espoir que notre réclamation nous évitera pareil nouveau fait, nous prions Monsieur le Commandant d’agréer, avec nos remerciements anticipés, l’expression de nos meilleurs sentiments.
[suivent 26 noms de signataires]
Vu et transmis à Monsieur le Gouverneur de la Place de Belfort par le Maire de Frahier, avec prière de bien vouloir prendre les dispositions nécessaires pour assurer la sécurité des habitants de Châtebier, car si de semblables écarts de tir se reproduisent, ils se proposent de réclamer en plus haut lieu.
Frahier, le 29 octobre 1918.
Le Maire
…
Source : cote SHD 19N1300