Oui Claude, c'est pareil sur le site américain myheritage, on y trouve un Isidore Court né en 1888 et ayant fait une demande de passeport en 1916. Il faut être inscrit pour avoir les détails, ou alors ils proposent un essai gratuit de 14 jours.
Yves
Pilotes inconnus, liste n° 6
- Lucien Morareau
- Messages : 2899
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Pilotes inconnus, suite
Bonjour à 360°
J'ai aussi trouvé mention de ce particulier sur des sites US dédiés au Lafayette mais sans plus d'infos. Je présume que, dans la mesure où il a été radié très tôt du PN, son engagement à la Légion a du être annulé et qu'il a été réexpédié outre atlantique right away.
Merci à tous.
LM
J'ai aussi trouvé mention de ce particulier sur des sites US dédiés au Lafayette mais sans plus d'infos. Je présume que, dans la mesure où il a été radié très tôt du PN, son engagement à la Légion a du être annulé et qu'il a été réexpédié outre atlantique right away.
Merci à tous.
LM
- thibval
- Messages : 1252
- Inscription : mar. janv. 10, 2017 1:00 am
- Localisation : Finistère
- Contact :
Re: Pilotes inconnus, suite
Bonsoir,
Isidore Newton Court est né le 07/12/1888 à New Ark d'Isidore et Angeline Ludwig ou Angelina Luding, Français naturalisés US.
Le 21/08/1910, il épouse à Manhattan Alice Cardinal, née à Roanne en 1886.
Les quelques bouts d'états de service sont indéchiffrables pour moi: Il est décédé le 09/11/1922, sépulture dans le Queens. Il est donné architecte et divorcé.
Si ça peut aider...
Bien à vous,
Thibaut
Isidore Newton Court est né le 07/12/1888 à New Ark d'Isidore et Angeline Ludwig ou Angelina Luding, Français naturalisés US.
Le 21/08/1910, il épouse à Manhattan Alice Cardinal, née à Roanne en 1886.
Les quelques bouts d'états de service sont indéchiffrables pour moi: Il est décédé le 09/11/1922, sépulture dans le Queens. Il est donné architecte et divorcé.
Si ça peut aider...
Bien à vous,
Thibaut
Site internet de recherches sur les infirmières décédées entre 1914 et 1921 : https://angesblancs1418.fr/
Re: Pilotes inconnus, suite
Bonsoir,
Merci Thibaut pour le coup de main.
Malheureusement, il manque des éléments car on ne sait pas à quoi correspondent les colonnes. Par exemple celle où figure la date du 18 mai 1918. Dans la colonne d'à-côté, on voit qu'il a été transféré vers un QG « CO. FARR. » (?)
Et à quoi correspond le document où apparaît la mention « Absent Lv to Paris » ? (Qui signifie probablement « absent, parti à Paris »)
Cordialement,
Yves
Merci Thibaut pour le coup de main.
Malheureusement, il manque des éléments car on ne sait pas à quoi correspondent les colonnes. Par exemple celle où figure la date du 18 mai 1918. Dans la colonne d'à-côté, on voit qu'il a été transféré vers un QG « CO. FARR. » (?)
Et à quoi correspond le document où apparaît la mention « Absent Lv to Paris » ? (Qui signifie probablement « absent, parti à Paris »)
Cordialement,
Yves
- thibval
- Messages : 1252
- Inscription : mar. janv. 10, 2017 1:00 am
- Localisation : Finistère
- Contact :
Re: Pilotes inconnus, suite
Re-Bonsoir,
Effectivement, j'ai été un peu court dans mes découpes ...
Voila les documents un peu plus complets : Effectivement Isidore semble parti à Paris en janvier 1920.
Le document de mars 1919 indique qu'il fait partie de l'Air Service avec le grade de private.
La liste de mai 18 semble une suite d'abréviations que je ne maitrise pas. Avec un clique droit vous pouvez zoomer.
A suivre....
Effectivement, j'ai été un peu court dans mes découpes ...
Voila les documents un peu plus complets : Effectivement Isidore semble parti à Paris en janvier 1920.
Le document de mars 1919 indique qu'il fait partie de l'Air Service avec le grade de private.
La liste de mai 18 semble une suite d'abréviations que je ne maitrise pas. Avec un clique droit vous pouvez zoomer.
A suivre....
Site internet de recherches sur les infirmières décédées entre 1914 et 1921 : https://angesblancs1418.fr/
- thibval
- Messages : 1252
- Inscription : mar. janv. 10, 2017 1:00 am
- Localisation : Finistère
- Contact :
Re: Pilotes inconnus, suite
... Suite :
J'ajoute un doc militaire d'octobre 1917 que je n'avais pas trouvé à cause de la coquille sur le prénom pas plus clair que celui de mai, les demandes de passeport d'Isidore qui souhaite partir en France en juin 1916, et celle de sa femme qui indique qu'Isidore est à la légion étrangère à Lyon en juillet 2018 Bien à vous
Thibaut
J'ajoute un doc militaire d'octobre 1917 que je n'avais pas trouvé à cause de la coquille sur le prénom pas plus clair que celui de mai, les demandes de passeport d'Isidore qui souhaite partir en France en juin 1916, et celle de sa femme qui indique qu'Isidore est à la légion étrangère à Lyon en juillet 2018 Bien à vous
Thibaut
Site internet de recherches sur les infirmières décédées entre 1914 et 1921 : https://angesblancs1418.fr/
- Lucien Morareau
- Messages : 2899
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Pilotes inconnus, suite
Good morning !
Quelques essais d'explications :
Tr = Transferred = Transféré ou muté
2nd Bty = 2nd Battery = 2ème batterie
Per SO = Per Special Order = par ordre spécial
Hdq = Headquarter = Quartier général
Hdq Co = Headquarter Company = Compagnie d'état-major
Lv to France = Leave to France = En permission à Paris
Tr to tank ser = Trained to tank servant = Formé comme pilote de char de combat
Je n'ai par contre rien trouvé pour FARR...
Quelques essais d'explications :
Tr = Transferred = Transféré ou muté
2nd Bty = 2nd Battery = 2ème batterie
Per SO = Per Special Order = par ordre spécial
Hdq = Headquarter = Quartier général
Hdq Co = Headquarter Company = Compagnie d'état-major
Lv to France = Leave to France = En permission à Paris
Tr to tank ser = Trained to tank servant = Formé comme pilote de char de combat
Je n'ai par contre rien trouvé pour FARR...
-
- Messages : 1114
- Inscription : ven. janv. 23, 2009 1:00 am
Re: Pilotes inconnus, suite
Bonjour à tous
Journal le temps du 16/06/28 p5 sur gallica
Sergent pilote Jean CHEVREL 2ième régiment d aviation a fait une chute d'avion au dessus de Mesnil les Hurlus (Marne) lors d'une manoeuvre aérienne , son corps est ramené à Chalons , était originaire de St Mandé 94
Pas vu son acte de 0 sur TD de St Mandé, peut être pas le bon
Claude Jacquinet
Journal le temps du 16/06/28 p5 sur gallica
Sergent pilote Jean CHEVREL 2ième régiment d aviation a fait une chute d'avion au dessus de Mesnil les Hurlus (Marne) lors d'une manoeuvre aérienne , son corps est ramené à Chalons , était originaire de St Mandé 94
Pas vu son acte de 0 sur TD de St Mandé, peut être pas le bon
Claude Jacquinet
- Lucien Morareau
- Messages : 2899
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: Pilotes inconnus, suite
Bonjour Claude,
Là il a fait fort le journaleux du Temps !
Moi j'ai :
CHEVREL André, Charles, Marie, né le 30/06/1902 à 22710 PENVÉNAN, MSAC le 13/06/1928 à 51800 MINAUCOURT-LE-MESNIL-LES-HURLUS
Boursier, breveté n°19297 le 23/11/1921, ACF n° 18607 le 31/12/1921, DGC : Sgt
Acte de décès joint.
Merci nevetheless et bises de la Côte d'Azur où on dégouline...
Là il a fait fort le journaleux du Temps !
Moi j'ai :
CHEVREL André, Charles, Marie, né le 30/06/1902 à 22710 PENVÉNAN, MSAC le 13/06/1928 à 51800 MINAUCOURT-LE-MESNIL-LES-HURLUS
Boursier, breveté n°19297 le 23/11/1921, ACF n° 18607 le 31/12/1921, DGC : Sgt
Acte de décès joint.
Merci nevetheless et bises de la Côte d'Azur où on dégouline...
- thibval
- Messages : 1252
- Inscription : mar. janv. 10, 2017 1:00 am
- Localisation : Finistère
- Contact :
Re: Pilotes inconnus, suite
Bonjour,
D'après cet article, le lieutenant Louis Collier aurait un lien quelconque avec Valenciennes :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... LIER.f2.hl#
Mais pas moyen de l'y trouver ...
Bien à vous,
Thibaut
D'après cet article, le lieutenant Louis Collier aurait un lien quelconque avec Valenciennes :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k ... LIER.f2.hl#
Mais pas moyen de l'y trouver ...
Bien à vous,
Thibaut
Site internet de recherches sur les infirmières décédées entre 1914 et 1921 : https://angesblancs1418.fr/