Bonjour
Sous la Révolution française: le Régiment ROYAL-HESSE-Darmstadt devient le 94e R.I. de Ligne.
Donc pour la période que vous questionnée, sous la Première République (1792-1804).
Formés de Bataillons de volontaires régionaux joints au Rgts d'inf. de ligne.
Il y eut 2 amalgames
1er------------------(sous toutes réserves)----------------------------------
● la 94e Demi-Brigade de bataille, 14 germinal an II (13/4/1794), est formée à partir de: 2e B. du 47e R.I. (ci-devant Lorraine) / 1er B. de Saône-et-Loire (28/9/1791) / 1er B. du Cher (12/10/1791).
- le 1er B. du 94e R.I. de ligne, le 2e B. de la Marne (7/9/1791) et le 2e B. des Hautes-Alpes (23/11/1791)
forment la 171e D.B. de bataille, 11 nivôse an III (31/12/1794).
- le 2e B. du 94e R.I. de ligne et les 4e (14/7/1791) et 6e B. de la Marne (15/8/1792)
forment la 172e D.B. de bataille, 6 germinal an II (26/3/1794).
2e--------------------(sous toutes réserves)--------------------------------
- la 94e D.B.de bataille forme une partie de la 2e D.B. d'Infie de ligne, 28 pluviôse an IV (17/2/1796).
● la 94e D.B. d'Infie de ligne, 30 fructidor an IV (16/9/1796), est issue de: 171e D.B. de bataille / 2e B. du 62e R.I. de ligne (ci-devant Salm-Salm, allemand) / 5e B. du Bas-Rhin / 7e B. du Jura / 2e B. des Vosges / 4e B. du Haut-Rhin.
Historique (2e amalgame) extrait
https://fr.wikipedia.org/wiki/Réorganis ... ais_(1796)
Formée le 30 fructidor an IV (16 septembre 1796), la 94e demi-brigade fait les campagnes de l'an IV, de l'an V et de l'an VI à l'armée de l'Ouest celle de l'an VII aux armées de l'Ouest et du Danube et celles de l'an VIII et de l'an IX à l'armée du Rhin.
La 94e se distingua lors du passage de la Linth, qui était défendu par plus de 40 redoutes, et prend une part glorieuse à la bataille d'Uznach le 25 septembre 1799. En 1800, elle se signale de nouveau à la bataille d'Höchstädt (18 juin) et au passage du Danube (19 juin).
Un premier détachement de la demi-brigade sera utilisé pour former le 1er nivôse an VII (21 décembre 1798), la 95e demi-brigade de deuxième formation.
Un deuxième détachement de la 94e demi-brigade de deuxième formation sera utilisé pour former, à Metz le 8 pluviôse an VII (27 janvier 1799), la 87e demi-brigade de deuxième formation.
Le 1er vendémiaire an XII (24 septembre 1803), lors de la réorganisation des corps d'infanterie, la 94e demi-brigade de deuxième formation constitue le 94e régiment d'infanterie de ligne.
an XII (24/9/1803) --------------------------------------------------
● la 94e D.B. d'Infie de ligne devient le 94e R.I. de ligne.
Salutations
Michel
ÉDITION: après publication, je me suis rendu compte que nous avons tous soumis nos réponses à peu près en même temps...