Page 1 sur 1

Décryptage fiche cicr

Publié : dim. févr. 21, 2021 6:27 pm
par bflsya
Bonjour, cette fiche me donne quelques soucis
2 codes qui ne rentrent pas dans les combos box FKK 555 et FSP1924 ( P1924 ne renvoie pas vers la bonne personne)
Et la phrase '...prisonnier à Boruck 3...' je ne sais pas à quoi ou qui correspond ce Boruck
Merci

Re: Décryptage fiche cicr

Publié : dim. févr. 21, 2021 7:46 pm
par michelstl
Bonjour
Pour la liste P-1924, il faut chercher parmi les listes avoisinantes.
Quelle est le nom recherché et son unité? Pouvez-vous nous offrir le lien vers la petite fiche de recherche?
Il y a bien des listes P et FS, mais pas combinées (Français ou Belges).
Salutations
Michel

Re: Décryptage fiche cicr

Publié : dim. févr. 21, 2021 9:09 pm
par bflsya
Je croyais avoir mis la fiche🤗
Il s'agit toujours de FLEURY Marcel René, il y a une partie des renseigne9 à Marcel et l'autre à René.
Il s'agit des infos liées à la partie René
Fiche cicr René fleury
Fiche cicr René fleury
Screenshot_20210221-182501.png (744.74 Kio) Consulté 1059 fois

Re: Décryptage fiche cicr

Publié : lun. févr. 22, 2021 12:29 am
par michelstl
Bonjour
Ces cotes de références(F.Z.Z.... et F.S.P....) sont liées à des documents qui n'auront pas été conservés dans les archives. Voir un peu plus bas sur cette page où il en est fait allusion à 2 reprises: lien --> https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 723874/6/2

Concernant les autres cotes (Français-Belges), voir viewtopic.php?f=3&t=74208&p=542719&hilit=cicr#p542518


Sûrement mal transcrit pour - Baracke 3 neues gefangelager : baraque ou baraquement 3, nouveau camp de prisonniers à Königsbrück
https://de.wikipedia.org/wiki/Altes_Lager_(Königsbrück)
Ici Barake A (ancienne)
https://www.europeana.eu/en/item/440/it ... QGEMVSRKJD
Barake 8
https://admin.arkivi.de/articles/a613735


Salutations
Michel

Re: Décryptage fiche cicr

Publié : lun. févr. 22, 2021 6:44 am
par stcypre
Bonjour,
Je vois que le PG est évacué de Giessen sur le camp de Wahn.
Ce camp m'est cher car mon grand père y séjourna.
Camp qui centralisait le courrier et les colis non distribués par: mauvaise adresse, titulaire décédé, changement de camp, etc. Les gardes allemands piochaient dans les colis en souffrance...
J. Claude