Le GP de ma femme Emmanuel AUFRERE
Matricule Libourne 558
Classe 1914
50ème R.I. 3ème Compagnie de Mitrailleuses
Est porté disparu le 8 ou 9 mars 1917 à Maisons de Champagne.
Il n'a jamais parlé de cette guerre à quiconque de sa famille ...
J'ai retrouvé plusieurs fiches le concernant sur :
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/S ... re/AUFRERE
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 64952/6/2/
Il a été prisonnier, il avait été dit dans sa famille qu'il s'était évadé.
Sur une fiche figure :
"Rep." cela veut dire qu'une réponse à la demande de la personne citée a été faite ?
Le 3/5/17 c'est la date de la réponse ?
Pris 28.3.17 Ripont : Où était il entre temps ?
Cette fiche incompréhensible pour moi :
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 33630/6/2/
Si vous avez quelques explications
Merci
Explication Fiche CICR
- stcypre
- Messages : 3885
- Inscription : mar. avr. 18, 2006 2:00 am
- Localisation : Saint-Plancard 31580
Re: Explication Fiche CICR
Bonjour,
Voici ce que je comprends à la lecture des fiches du CICR.
Il est pris à Ripont le 28/03/17.
Il est en apparence au camp de Wahn (il s'agit d'un camp de triage ou de passage), le 20/05/17, venant de Marvaux. Puis on le retrouve à Limburg le 11/07/17.
Il faut savoir que les PG de 14-18, ont connu de 2 à 5 camps, sans compter les différents Kommando ou chantiers de travail...
Je vois qu'une correspondance a été envoyée à Toulouse (je suis né dans cette ville). Mon grand père a été pris au célèbre fort de Vaux et à séjourné lui aussi au camp de Wahn. Il disait, comme de nombreux PG de cette guerre qu'il avait tenté de s'évader!!! Être prisonnier à cette époque était un affront et ces anciens essayaient de rendre leur captivité moins honteuse...
A votre disposition.
J. Claude.
Voici ce que je comprends à la lecture des fiches du CICR.
Il est pris à Ripont le 28/03/17.
Il est en apparence au camp de Wahn (il s'agit d'un camp de triage ou de passage), le 20/05/17, venant de Marvaux. Puis on le retrouve à Limburg le 11/07/17.
Il faut savoir que les PG de 14-18, ont connu de 2 à 5 camps, sans compter les différents Kommando ou chantiers de travail...
Je vois qu'une correspondance a été envoyée à Toulouse (je suis né dans cette ville). Mon grand père a été pris au célèbre fort de Vaux et à séjourné lui aussi au camp de Wahn. Il disait, comme de nombreux PG de cette guerre qu'il avait tenté de s'évader!!! Être prisonnier à cette époque était un affront et ces anciens essayaient de rendre leur captivité moins honteuse...
A votre disposition.
J. Claude.
la vérité appartient à ceux qui la recherchent et non à ceux qui croient la détenir.
- stcypre
- Messages : 3885
- Inscription : mar. avr. 18, 2006 2:00 am
- Localisation : Saint-Plancard 31580
Re: Explication Fiche CICR
Ah j'ai oublié de vous situer Marvaux. Cette commune est située dans les Ardennes.
Il est vrai qu'avant de rejoindre le camp de triage, (où les PG restaient environ 1 mois), les PG travaillaient dans l'arrière front. Les allemands ne supportaient pas les chômeurs (sic).
Par exemple mon grand père avait travaillé à rentrer les foins à Bouligny, avant de rejoindre le camp de Friedrichsfeld puis Limburg, puis Wahn.
J'ai publié plusieurs livres sur les camps d'Allemagne durant la guerre de 1914-1918.
Stcypre, mon surnom correspond à mon quartier de naissance à Toulouse, celui de Saint-Cyprien.
Il est vrai qu'avant de rejoindre le camp de triage, (où les PG restaient environ 1 mois), les PG travaillaient dans l'arrière front. Les allemands ne supportaient pas les chômeurs (sic).
Par exemple mon grand père avait travaillé à rentrer les foins à Bouligny, avant de rejoindre le camp de Friedrichsfeld puis Limburg, puis Wahn.
J'ai publié plusieurs livres sur les camps d'Allemagne durant la guerre de 1914-1918.
Stcypre, mon surnom correspond à mon quartier de naissance à Toulouse, celui de Saint-Cyprien.
la vérité appartient à ceux qui la recherchent et non à ceux qui croient la détenir.
Re: Explication Fiche CICR
Bonjour
Est-ce qu’il y a une subtilité dans le langage des fiches entre les termes employés ;
« Prisonnier » ou « interné » ?
Merci
Est-ce qu’il y a une subtilité dans le langage des fiches entre les termes employés ;
« Prisonnier » ou « interné » ?
Merci
Re: Explication Fiche CICR
Bonjour
das ist dasselbe in Grün
Bien à vous,
das ist dasselbe in Grün
Bien à vous,
Achache
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
Émouvante forêt, qu'avons-nous fait de toi ?
Un funèbre charnier, hanté par des fantômes.
M. BOIGEY/LAMBERT, La Forêt d'Argonne, 1915
- Alain Dubois-Choulik
- Messages : 8985
- Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
- Localisation : Valenciennes
- Contact :
Re: Explication Fiche CICR
Bonjour,
Jus vert et verjus ?
Ok je sors
Alain
Jus vert et verjus ?
Ok je sors
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
"Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling
Re: Explication Fiche CICR
Bonsoir Terps ,
Avez-vous regardé le verso des fiches du CICR que vous avez mentionnées ?
Bien amicalement
Marpie
Avez-vous regardé le verso des fiches du CICR que vous avez mentionnées ?
Bien amicalement
Marpie
- thierry767
- Messages : 364
- Inscription : lun. juin 22, 2009 2:00 am
Re: Explication Fiche CICR
Bonjour Terps,
Je ne sais pas si vous avez vu les états de service de l'adjudant Aufrère, ils sont là :https://archives.gironde.fr/ark:/25651/ ... tion=0.000
Je vois une médaille des Evadés, mais n'ai pas lu tous les petits rabats.
Après, sur les fiches CICR, je vois des camps en plus de Wahn, Limburg, Darmstadt ; peut-être que notre homme avait la bougeotte et qu'on l'a déplacé pour réduire les opportunités d'évasion.
Sur le lieu "officiel" de la disparition et sa date, s'il y a un doute, que dit le JMO du 40ème R.I. ?
Comme d'habitude, sans connaître l'étendue de vos recherches, j'espère que je n'enfonce pas de portes ouvertes.
Bonne fin d'année à tous,
Thierry
Je ne sais pas si vous avez vu les états de service de l'adjudant Aufrère, ils sont là :https://archives.gironde.fr/ark:/25651/ ... tion=0.000
Je vois une médaille des Evadés, mais n'ai pas lu tous les petits rabats.
Après, sur les fiches CICR, je vois des camps en plus de Wahn, Limburg, Darmstadt ; peut-être que notre homme avait la bougeotte et qu'on l'a déplacé pour réduire les opportunités d'évasion.
Sur le lieu "officiel" de la disparition et sa date, s'il y a un doute, que dit le JMO du 40ème R.I. ?
Comme d'habitude, sans connaître l'étendue de vos recherches, j'espère que je n'enfonce pas de portes ouvertes.
Bonne fin d'année à tous,
Thierry