Page 1 sur 1
obus spécial
Publié : lun. déc. 14, 2020 7:15 pm
par bill02
bonjour
qui peut me dire ce qu'est un obus dit" craponilette suffocante"
ci joint lien
https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... c0a10a9be6
bien a vous fred
Re: obus spécial
Publié : lun. déc. 14, 2020 7:26 pm
par Yv'
Bonsoir Fred,
Je lis « crapouillettes ». (A la date du 12 septembre)
Cordialement,
Yves
Re: obus spécial
Publié : lun. déc. 14, 2020 8:40 pm
par bill02
re oui ai mal lu mais qu'Est ce ce type de munition a longue porté
fred
Re: obus spécial
Publié : mar. déc. 15, 2020 8:11 am
par pierreth1
Bonjour
Dans le tour du monde en 80 jours J Vernes parle d'une crapouillette:
"La crapouillette ! commanda tranquilement Tiomez Lupp
Un mortier boucanier était riveté sur le pont de la Tankadoursère. On ne l’utilisait plus que pour communiquer, lorsque le brouillar ne permettait plus le langage de signes.
On bourra la crapouillette et, comme un gars ours marin allait allumer la mèche"
cordialement
Pierre
Re: obus spécial
Publié : mar. déc. 15, 2020 10:10 am
par Yv'
Bonjour,
Pierre, je préfère rétablir la vérité : l'extrait que vous citez est tiré du
Tour du Monde en 80 Ours, « traduit du français de Nantes d'après Jules Verne » (Antoine Grimaud, 2002)
Voici le passage correspondant trouvé dans l'ouvrage de Jules Verne :
- Tour_duMonde80jours.jpg (26.23 Kio) Consulté 1294 fois
(
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1643312/f126)
Cette expression de « crapouillettes suffocantes » reste étonnante dans un JMO, je n'ai pas trouvé trace de crapouillette ailleurs...
Cordialement,
Yves
Re: obus spécial
Publié : mar. déc. 15, 2020 10:48 am
par bill02
bonjour
merci de vos réponses
cela m a interpellé aussi ce therme est ce un officier littéraire passionné de jules verne .
dans le texte il dit canon a longue porté je pense que les deux n ont pas de lien .
cordialement
fred
Re: obus spécial
Publié : mar. déc. 15, 2020 12:45 pm
par pierreth1
Bonjour,
J'ai trouve une autre allusion aux crapouillettes dans le journal "L'impartial" paraissant à Chaux de fond et Locle numéro du 19 mai 1915 sous la plume d'une Yvonne SARCEY
"Cependant , les invités du grand chef menaient un grand tapage... Ils parlaient fort , ils se rappelaient le tonnerre des batailles, les fusées des canons, les crapouillots et les crapouillettes ; et puis, ils se reconnaissaient entre eux et, tout en se faisant des signes d'amitié, éclataient d'un rire d'enfant, digne des héros d'Homère."
Personnellement je penserait plus à un mortier qu'à un canon
Cordialement
Pierre