Page 1 sur 1
Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : lun. août 31, 2020 9:29 pm
par Skyrix
Bonsoir,
J'espère que vous pourrez m'aidez dans se problème de déchiffrage et que la catégorie de mon sujet est la bonne.
Pour m'aidez à retracer le parcours de mes ancêtres soldats j'ai décidé de retranscrire les FM de manière plus synthétique, malheureusement deux d'entre elles me posent problèmes:
(1)FLECHER Pierre Marie Matricule 378 (AD Morbihan)
Lien FM:
d'
https://recherche.archives.morbihan.fr/ ... tion=0.000
Sa période avant guerre je la comprends très bien mais je n'arrive pas à comprendre sa période de guerre et ces différents régiments et leurs dates, je m'embrouille dés que j'essaie.J'espère que vous pourrez m'aidez....
AVANT GUERRE
16/09/1900: 118è Régiment d'Infanterie
04/08/1901: Soldat de 1ère Classe
20/07/1903: Envoyé en congé
GUERRE
???????????
(2)LE QUENTREC Joachim Marie Matricule 784 (AD Morbihan)
Lien FM:
https://recherche.archives.morbihan.fr/ ... tion=0.000
Il est marqué qu'il a été détaché en tant qu'agriculteur le 09 Mars 1917 et qu'il a combattu contre l'Allemagne du 19 Avril 1915 au 03 Mars 1917 alors que dans le rectange "Armée Active" il est marqué qu'il est passé au 116è R.I le 10 Novembre 1917. Quel est le problème et a t'il combattu à partir du 10 Novembre 1917 dans l'armée active ?(Voir FM)
Merci beaucoup de votre aide et de m'avoir lu.
Cordialement,
Pierre
Re: Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : lun. août 31, 2020 10:03 pm
par b sonneck
Bonjour,
Pour le premier, FLECHER :
- étant passé en 1913 dans l'armée territoriale, il a été rappelé à l'activité au 88e RIT ; est passé au 102e RIT le 2 août 1917 ; est passé à la compagnie de prisonniers de guerre 154 le 10 octobre 1917 (à l'intérieur), versé pour ordre (au plan administratif) au 5e génie ; dirigé sur la gare de Vayres-Torcy le 9 décembre 1918, rayé des contrôles le 12 décembre, démobilisé le 23 janvier 1919 ; il y a comme un flou entre le 12 décembre 1918 et le 23 janvier 1919.
Pour le second, LE QUENTREC, l'affectation au 116e RI est de pure forme : lorsqu'il est renvoyé dans s es foyers, il n'est pas démobilisé, ni placé en sursis d'appel, mais détaché. Il reste donc militaire et il faut bien continuer à l'administrer.
Cordialement
Bernard
Re: Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : mer. sept. 02, 2020 3:54 pm
par Skyrix
b sonneck a écrit : ↑lun. août 31, 2020 10:03 pm
Bonjour,
Pour le premier, FLECHER :
- étant passé en 1913 dans l'armée territoriale, il a été rappelé à l'activité au 88e RIT ; est passé au 102e RIT le 2 août 1917 ; est passé à la compagnie de prisonniers de guerre 154 le 10 octobre 1917 (à l'intérieur), versé pour ordre (au plan administratif) au 5e génie ; dirigé sur la gare de Vayres-Torcy le 9 décembre 1918, rayé des contrôles le 12 décembre, démobilisé le 23 janvier 1919 ; il y a comme un flou entre le 12 décembre 1918 et le 23 janvier 1919.
Pour le second, LE QUENTREC, l'affectation au 116e RI est de pure forme : lorsqu'il est renvoyé dans s es foyers, il n'est pas démobilisé, ni placé en sursis d'appel, mais détaché. Il reste donc militaire et il faut bien continuer à l'administrer.
Cordialement
Bernard
D'accord merci beaucoup pour votre réponse, j'ai modifié pour LE QUENTREC, par contre j'ai des questions sur ce que vous avez trouvé pour FLECHER:
1- Il est marqué qu'il est passé Caporal le 9 Septembre et sergent le 14 Janvier, dans quel régiment était t-il à ces deux moments là ?
2-Si c'est ce que je suppose (qui est peux être faux) et qu'il était au 88 RIT quand il a été caporal puis sergent est ce qu'il était en première ligne ou à l'arrière ? Comment puis-je faire pour voir si sont régiment combattait ?
3-Que veux dire "versé pour ordre " au 5 è Génie ?
4-Est ce que ce "néant" entre le 12/12/1918 et le 23/01/1919 peut être comblé ? Comment puis-je trouvé des informations sur lui et sur cette période ?
Je sais que sa fait beaucoup de questions donc merci d'avance pour votre réponse et désoler du temps perdu.
Bien cordialement,
Pierre.
Re: Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : mer. sept. 02, 2020 6:39 pm
par b sonneck
Bonjour,
Lisez vous-même : rappelé au 88e RIT, sergent en 1915, passé au 102e RIT en 1917. C'est écrit en toutes lettres. Conclusion ?...
Pour savoir ce qu'a fait le 88e RIT : consultez son journal de marche :
https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... GR_26_N_II
Mais si vous ne savez pas à quel bataillon il a été affecté, vous aurez du mal à en savoir plus, car j'ai l'impression que les 4 bataillons du régiment n'ont pas crapahuté groupés.
Versé pour ordre : comme je l'ai écrit, il s'agit d'une affectation administrative. La compagnie de PG à laquelle il est affecté ne forme pas corps et son personnel est rattaché administrativement à un régiment. Là, c'est le 5e génie.
Pour la 4e question, je ne vois pas bien ce que le scribe qui a renseigné la fiche matricule a voulu dire.
Cordialement
Bernard
Re: Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : jeu. sept. 03, 2020 7:47 pm
par Skyrix
b sonneck a écrit : ↑mer. sept. 02, 2020 6:39 pm
Bonjour,
Lisez vous-même : rappelé au 88e RIT, sergent en 1915, passé au 102e RIT en 1917. C'est écrit en toutes lettres. Conclusion ?...
Pour savoir ce qu'a fait le 88e RIT : consultez son journal de marche :
https://www.memoiredeshommes.sga.defens ... GR_26_N_II
Mais si vous ne savez pas à quel bataillon il a été affecté, vous aurez du mal à en savoir plus, car j'ai l'impression que les 4 bataillons du régiment n'ont pas crapahuté groupés.
Versé pour ordre : comme je l'ai écrit, il s'agit d'une affectation administrative. La compagnie de PG à laquelle il est affecté ne forme pas corps et son personnel est rattaché administrativement à un régiment. Là, c'est le 5e génie.
Pour la 4e question, je ne vois pas bien ce que le scribe qui a renseigné la fiche matricule a voulu dire.
Cordialement
Bernard
D'accord merci beaucoup de votre aide sa vas beaucoup l'aide dans mes recherches, petite dernière question et j'arrête de vous déranger après :
Est ce que le JMO du régiment et de celui de réserve sont différents ou c'est le même ? Je veux dire, est ce qu'il y a un JMO pour le Régiment, par exemple, 49 et un autre pour sa réserve ( du R 49)?
Par ce que si c'est le même JMO on ne peux pas savoir que l'ont parles du Régiment ou de sa réserve ? (Et donc je ne peux pas situé mon ancêtres par rapport au évènement de ce JMO)
Merci beaucoup pour votre aide.
Bien cordialement,
Pierre.
Re: Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : jeu. sept. 03, 2020 8:32 pm
par b sonneck
Bonjour,
Le 49e RI est un régiment et il a son JMO.
Le régiment de réserve qui lui est associé est le 249e RI. C'est un autre régiment, qui a un parcours tout à fait différent et a lui aussi son JMO.
Cordialement
Bernard
Re: Demande aide de déchiffrage de FM
Publié : ven. sept. 04, 2020 10:08 pm
par Skyrix
D'accord merci beaucoup ! Désolé si je vous est fait perdre votre temps avec des question un bleu bêbête

!
Heureusement qu'il y a des personnes comme vous,
Merci encore,
Pierre.