Page 1 sur 1
Objet regimente à identifier
Publié : lun. déc. 23, 2019 3:11 pm
par sagatore
Bonjour à tous,
J aurai aimé en savoir plus sur cet objet, il est cylindrique, d une vingtaine de centimètres et est rempli de bois.
Marquage : 87 R.8.3
87ème regiment d infanterie (Nassauisch) 8ème compagnie 3 ?
Merci d avance pour votre aide
https://ibb.co/cYxy5Ny
Re: Objet regimente à identifier
Publié : mar. déc. 24, 2019 12:36 pm
par humanbonb
Bonjour,
Il s'agit de l'embout d'un piquet de tente allemande.
Bonne soirée.
Cordialement.
Re: Objet regimente à identifier
Publié : mar. déc. 24, 2019 10:51 pm
par sagatore
Bonsoir humanbonb,
Merci pour ta réponse !
Était il courant de regimenter ce genre d objet ?
Du coup la traduction du marquage serai "3ème tente de la 8ème compagnie du 87ème infanterie regiment" ?
Belle soirée à tous
Re: Objet regimente à identifier
Publié : mer. déc. 25, 2019 7:12 pm
par humanbonb
Bonsoir,
L'Armée allemande avait tendance à régimenter bon nombre de ces objets.
Ce marquage fait référence au 1. Nassauisches Infanterie-Regiment Nr.87 en garnison à Mainz à l'époque.
Le marquage indique en effet la compagnie et l'objet n°.
Bonne soirée et Joyeux Nöel.
Cordialement.