Page 1 sur 1

Prisonniers rapatriés par le paquebot mixte Sierra-Ventana.

Publié : mer. janv. 16, 2019 4:04 pm
par Rutilius
Bonjour à tous,

L’Ouest-Éclair — éd. de Caen —, n° 7.115, Dimanche 26 janvier 1919, p. 2.

L'Ouest-Éclair - 26-I-1919 - .jpg
L'Ouest-Éclair - 26-I-1919 - .jpg (46.53 Kio) Consulté 3315 fois

J’ai recherché en vain ce « Camp de Horserved », qui ne figure pas sur la liste des camps de prisonniers incluse dans la base du Centre international de la Croix-Rouge. Sans doute une erreur de transcription de la dénomination allemande de ce camp, commise par le rédacteur de cette brève ?

Vos avis et suggestions seront les bienvenus.

Nota. — Ces prisonniers débarquèrent le 5 février 1919 à Cherbourg et le Sierra-Ventana, du Norddeutscher Lloyd de Brême, fut alors saisi par la France. A la suite de la signature du Traité de paix de Versailles, il lui fut remis le 26 janvier 1920 par l’Allemagne au titre de l’indemnisation des dommages de guerre.

Re: Prisonniers rapatriés par le paquebot mixte Sierra-Ventana.

Publié : mer. janv. 16, 2019 4:41 pm
par Yv'
Bonjour Daniel,

Il s'agit probablement du camp d'Horserød, au Danemark.

https://en.wikipedia.org/wiki/Horser%C3%B8d_camp
Horseroed.jpg
Horseroed.jpg (156.49 Kio) Consulté 3304 fois
(Le Matin, 21 décembre 1918, p. 3, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k572751h/f3.item)

Cordialement,
Yves

Re: Prisonniers rapatriés par le paquebot mixte Sierra-Ventana.

Publié : mer. janv. 16, 2019 5:51 pm
par Scolari
Bonjour,

bravo Yves pour la découverte de ce camp :
et merci à Daniel pour le partage de cet article.
je trouvais rien... les ouvrages sur le P.G restant vague sur le retour des prisonniers.

"Dans ses efforts pour rester neutre pendant la Première Guerre mondiale, le Danemark s’est occupé de travaux humanitaires. Le gouvernement danois a passé un accord avec l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie d'un côté et la Russie de l'autre pour recevoir des prisonniers de guerre blessés. Alors que les prisonniers russes étaient envoyés dans un camp par Horserød, au nord de Copenhague, les Allemands et les Austro-Hongrois ont été internés par le village de Hald près de Viborg, dans le Jutland.

Les images montrant des scènes du camp de Horserød proviennent d'un album qui appartenait probablement à la linguiste danoise Ingeborg Stemann, qui a travaillé dans le camp en tant que traductrice. On la voit sur la photo du bas, aux côtés de six officiers russes. On sait que Steman a déployé des efforts considérables au profit des prisonniers de guerre russes, documentant leur vie pendant leur séjour au Danemark.

Lors de la signature du traité de paix en 1918 entre la Russie et les puissances centrales, la plupart des officiers russes furent renvoyés dans leur pays d'origine dans un avenir incertain, où les bolcheviks avaient pris le pouvoir."
source en Anglais : Scenes from the camp in Horserød : https://www.bl.uk/collection-items/scen ... n-horserod

cordialement
Frédéric

Prisonniers rapatriés par le paquebot mixte Sierra-Ventana.

Publié : mer. janv. 16, 2019 6:00 pm
par Rutilius
Bonsoir Yves,
Bonsoir à tous,

Merci pour cette identification. Il s’agissait en effet du camp de transit d’Horserød, auparavant camp d’internement (Horserødlejren) des prisonniers russes en instance de rapatriement.


Horserød Lejren - xx -  (2).jpg
Horserød Lejren - xx - (2).jpg (110.98 Kio) Consulté 3273 fois

—> https://folkedrab.dk/artikler/joedelejren


Horserød Lejren - x - .jpg
Horserød Lejren - x - .jpg (102 Kio) Consulté 3273 fois

Re: Prisonniers rapatriés par le paquebot mixte Sierra-Ventana.

Publié : dim. janv. 20, 2019 2:03 pm
par michelstl
Bonjour

Petits films 1917 ici où l'on y aperçoit quelques personnages (officiers, soldats, infirmières)
Drapeau Danemark.
https://filmcentralen.dk/museum/danmark ... erodlejren
https://filmcentralen.dk/museum/danmark ... 4bef8379b1
https://filmcentralen.dk/museum/danmark ... erodlejren
Et documentaire video (en langue danoise... )
https://www.youtube.com/watch?v=9MsHg2ELkkc
Salutations
Michel