Page 1 sur 1
Identification d'un fantassin Allemand.
Publié : jeu. nov. 29, 2018 8:37 pm
par gulliver
Bonsoir,
Je vous soumets cette carte photo d'un fantassin Allemand ( c'est ma première photo de soldat Allemand ).

- numérisation0029 - Copie.jpg (110.07 Kio) Consulté 1153 fois
N'y connaissant absolument rien ou presque

, si il vous est possible d'identifier son régiment...

- numérisation0029 - Copie (2).jpg (83.83 Kio) Consulté 1153 fois
La carte est écrite mais là encore, je ne parle ni lit l'Allemand.

- numérisation0030 - Copie.jpg (104.64 Kio) Consulté 1153 fois
Elle semble datée de 1918 mais le casque à pointe ne devait plus être porté à cette époque.
Merci de votre aide.
Cordialement.
Laurent
Re: Identification d'un fantassin Allemand.
Publié : jeu. nov. 29, 2018 9:32 pm
par marcus
Bonsoir,
Le numéro du régiment d'infanterie de ce soldat (prénommé Emil) est peint en vert sur la housse du casque. Si vous parvenez à le déchiffrer malgré la jugulaire relevée, vous aurez l'unité.
Le casque à pointe reste porté jusqu'à la fin de la guerre sur les arrières du front. A noter que ce soldat est également doté de cartouchières ancien modèle (1895).
Cordialement,
Marc
Re: Identification d'un fantassin Allemand.
Publié : sam. déc. 01, 2018 2:35 pm
par gulliver
Bonjour,
Merci Marc.
Donc peu de possibilité d'information, le numéro sur la housse de casque est trés peu visible.
Je pensais que sur la face écrite peut être y aurait il des renseignements mais je ne lis pas l'allemand, en bas à gauche la partie écrite plus foncé me semblais etre son unité ou son adresse postal ( posten ) ?
Cordialement.
Laurent
Re: Identification d'un fantassin Allemand.
Publié : sam. déc. 01, 2018 3:58 pm
par yvo35
Bonjour,
gulliver a écrit : ↑sam. déc. 01, 2018 2:35 pm
en bas à gauche la partie écrite plus foncé me semblais etre son unité ou son adresse postal ( posten ) ?
Dans cette partie n'y aurait-il pas les mots "Velaine" (une localité) et "Horchposten" (poste d'écoute)?
Il existe plusieurs localités du nom de Velaine, en France (peu probable vu leurs situations) et en Belgique.
Re: Identification d'un fantassin Allemand.
Publié : sam. déc. 01, 2018 4:02 pm
par marcus
Bonjour,
Après une étude un peu plus approfondie du document, il n'y a pas de mention d'unité au dos de la carte, mais elle a été envoyée de Bischofswerda. Cela confirme un militaire stationné "à l'intérieur" en 1918 et indique qu'il est probablement Saxon.
Partant de ce principe et du fait qu'il se désigne lui-même "Grenadier", cela limite les unités potentielles. Malgré la lisibilité assez moyenne du numéro de casque, on peut exclure une appartenance au Leib-Grenadier-regiment Nr.100 ou au Grenadier-Regiment Nr.101, puisque le dernier numéro est certainement un 2 ou un 3 (après 1 et 0).
Par conséquent, j'émettrais l'hypothèse d'un soldat du Infanterie-Regiment "König Ludwig III. von Bayern" (3. Königlich Sächsisches) Nr. 102 ". En effet, les soldats de ce régiment n'ont pas droit à l'appellation honorifique de "Grenadier", mais leur unité est dépositaire des traditions des Grenadiers de Seckendorff.
Idée à confirmer bien sûr...
Cordialement,
Marc
Re: Identification d'un fantassin Allemand.
Publié : sam. déc. 01, 2018 4:42 pm
par gulliver
Bonjour,
Merci Yves et Marc pour toutes ces précisions.
Ce n'est déjà plus " un soldat Allemand " quelconque.
Cordialement.
Laurent