Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,
Je prépare le portrait d'un Poilu "détaché article 6" aux Chantiers de la Loire à Nantes suite à une blessure au bras.
Il est décédé à Nantes, à son domicile, en 1918, sans qu'il soit précisé la cause de ce décès. Par contre, figure entre parenthèses (Avis off. ....) je joints copie en annexe.
Quelqu'un pourrait-il me dire à quoi correspond cette mention et si je peux la retrouver quelque part. Y a-t-il un moyen de connaître la raison de son décès ?
Un grand merci d'avance.

Bonjour

Je suis certain qu'un plus expert vous répondra...

je suggère : Cote de l'avis officiel de décès sans doute envoyé à la Mairie (conservé?)
Établi 14-11-1918 par une autorité militaire ou civile...
... par J.D., sans doute jugement déclaratif ...
du Tribunal... ... du Ministère de la Guerre

Mais les jugements déclaratifs ne sont-ils pas rendus par le tribunal du lieu de conscription.
Salutations
Michel