Ban-de-Sapt? Position allemande "Niebelungenheim"...un mystère!
Publié : mer. mai 02, 2018 1:35 pm
Bonjour à tous!
Je me présente rapidement: Frank (alias fenris wolf) et je réside en Allemagne.
Mon inscription de ce jour est motivée par une photo que j´ai trouvée ici:
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q= ... 6-aB5Daox6
(il faut attendre qqs. instants, pour que la page s´ouvre.)
Pour en venir au fait, je suis intrigué par ce "Niebelungenheim" qui, je cite: "ces équipements furent photographiés dans la position "Niebelungenheim", un endroit plutôt "malsain", qui était situé dans les Monts d'Ormont, au-dessus de St-Dié..."
L´Ormont n´a vraisemblablement jamais été site de combat de 1916 à 1918, alors s´agit-t´il peut-être du secteur allemand dans le Ban-de-Sapt, venant de Frapelle-Le Beulay vers le Spitzemberg?
Bizarre également: l´erreur d´orthographe dans Niebelungenheim, normalement cela s´écrit comme cela: Nibelungenheim (domicile des Nibelungen)...imputable à un Bavarois?
Je serais très content d´avoir des avis sur la chose...éventuellement une trace dans une carte de 1917/1918?
Malheureusement les qqs. cartes allemandes en ma possession gardent le silence là-dessus, car pas assez détaillées - faudrait déja du 1:15000 d´époque.
Salutations à tous!
Je me présente rapidement: Frank (alias fenris wolf) et je réside en Allemagne.
Mon inscription de ce jour est motivée par une photo que j´ai trouvée ici:
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q= ... 6-aB5Daox6
(il faut attendre qqs. instants, pour que la page s´ouvre.)
Pour en venir au fait, je suis intrigué par ce "Niebelungenheim" qui, je cite: "ces équipements furent photographiés dans la position "Niebelungenheim", un endroit plutôt "malsain", qui était situé dans les Monts d'Ormont, au-dessus de St-Dié..."
L´Ormont n´a vraisemblablement jamais été site de combat de 1916 à 1918, alors s´agit-t´il peut-être du secteur allemand dans le Ban-de-Sapt, venant de Frapelle-Le Beulay vers le Spitzemberg?
Bizarre également: l´erreur d´orthographe dans Niebelungenheim, normalement cela s´écrit comme cela: Nibelungenheim (domicile des Nibelungen)...imputable à un Bavarois?
Je serais très content d´avoir des avis sur la chose...éventuellement une trace dans une carte de 1917/1918?
Malheureusement les qqs. cartes allemandes en ma possession gardent le silence là-dessus, car pas assez détaillées - faudrait déja du 1:15000 d´époque.
Salutations à tous!