Forum PAGES 14-18

Bonjour
Hays Mathurin Né le 27/07/1897 à Noyal-Pontivy
Fiche matricule 1881 année 1917 LORIENT (Morbihan) 93è RI
Ce soldat a été fait prisonnier du 27 mai 1918 au 8 janvier 1919.
J'ai retrouvé des fiches CICR. Sur l'une d'elle je ne comprends pas ce qui est manuscrit P 96429
ci joint photo
Je lis Henhammer (est ce une ville ou autre) ?
Zueis je suppose que c'est la suisse
Je cherche à savoir où il était en Suisse sachant qu'il a été rapatrié le 9 janvier 1919 et qu'il est arrivé à Nantes le 12 Janvier 1919.(suivant fiche matricule
Quelqu'un peut il me renseigner ,
D'avance merci

Bonjour

Début de déchiffrage ... cela voudrait dire que les détenus en octobre 1918 sont à "Neuhammer am (?) ... "venant de " suivre la flèche rouge " qui pointe vers le nom qui est sous le lieu de capture , A priori "Lamsdorf"?
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/Z ... _0181.JPG/
Peut-être "Neuhammer am Queis" qui serait en Pologne
https://en.wikipedia.org/wiki/Świętoszów
Lamsdorf c'est Lambinowice en Pologne
https://www.lamsdorf.com/history.html

Il y a au moins deux fiche de HAYs Mathurin 93 e RI
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 29529/6/2/
et
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/D ... 85104/6/2/
on y apprend ceci:
il a été pris à Vally le 27/5/18, puis est allé à Giessen liste juillet 18
https://grandeguerre.icrc.org/fr/File/Z ... _0124.JPG/
si vous remontez les pages du listing vous verrez même à la premiere page que la liste est établie à la date du 25/6/18
Il a donc été à Giessen, Lamsdorf, Neuhammer am Queis...
cohérent avec la fiche matricule qui dit "interné à Queis, Basse Silésie"
https://recherche.archives.morbihan.fr/ ... 2395721757

JMO 93 e RI
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 9232e4cbce
Cordialement
AD-Line

Merci pour toutes ces informations. Vous m'avez beaucoup aidé pour la recherche d'informations concernant des soldats de ma commune.
Cordialement

Bonjour,
Le camp de Giessen était un camp de passage... En général le PG restait un mois dans ce camp avant d'être affecté dans un autre "principal" donc celui de Lamsdorf. Puis il a été dirigé sur Neuhammer...
Je dois avoir des cartes photo de ces camps, mais en message privé donnez moi votre Email (plus facile pour moi).
Cordialement.
J. Claude

Bonsoir.
On trouve son nom sur la liste de la Gazette des Ardennes n°472 du 14/08/1918.
Dans le camp de Giessen.

Cordialement.
François.

http://93eme293emeri.canalblog.com/