Page 1 sur 1

Capitaine du 96eme RI

Publié : sam. janv. 27, 2018 11:58 am
par gulliver
Bonjour,

Toute dernière rentrée dans ma collection, cette carte photo :
numérisation0021.jpg
numérisation0021.jpg (194.44 Kio) Consulté 802 fois
La photographie ne pause pas de problème au vu de la tenue,
Vareuse modèle 1913 de teinte gris de fer bleuté avec galons circulaires de capitaine ( les poches basses ont l' air très " fatiguées ), culotte garance, képi d' officier au numéro 96. Période 1914/15.

Là où je m' interroge c' est lorsque je regarde les référence du photographe :
numérisation0023.jpg
numérisation0023.jpg (54.86 Kio) Consulté 802 fois
" Photograph. atelier B " sont bien Français mais le reste ?
Alors je me pose la question est ce un prisonnier ?

Cordialement.
Laurent

Re: Capitaine du 96eme RI

Publié : sam. janv. 27, 2018 6:14 pm
par marcus
Bonsoir,

Le mot "atelier" s'emploie également en Allemand pour désigner notamment un studio photo ou un atelier de peintre.
Il s'agit donc bien d'un prisonnier, probablement capturé dans les premiers mois du conflit.

Cordialement,
Marc

Re: Capitaine du 96eme RI

Publié : sam. janv. 27, 2018 7:04 pm
par gulliver
Bonsoir Marc,

Merci pour cette confirmation ( je ne parle ni lis l' Allemand ).

Cordialement.
Laurent