Page 1 sur 1
Re: Poème d'Erich Kästner
Publié : lun. oct. 06, 2008 10:12 am
par rslc55
Bonjour
Existe-t-il une version française du poème du célèbre écrivain allemand d'Erich Kästner paru dans Die Weltbühne le 3 mars 1931 intitulé "Auf den Schlachtferldern von Verdun".
Merci
Pierre
Re: Poème d'Erich Kästner
Publié : sam. oct. 18, 2008 4:39 pm
par Achache
Bonjour,
Ne figure pas dans l'antho. bilingue de la Pléiade, mais y figure un autre, très intéressant: Kennst du das Land, wo die Kanonen blûhn ?
Si c'est pour un problème de traduction, vous pouvez me le tranemettre.
Sinon, vous pouvez quand même me le communiquer: il m'intéresse.
Bien à vous
Achache
Re: Poème d'Erich Kästner
Publié : sam. oct. 18, 2008 4:47 pm
par rslc55
Bonjour
Merci, on m'a dit qu'il existe une version française de ce poème d'où mon appel.
Je veux bien vous faire parvenir le texte allemand. Me faire parvenir en message personnel votre adresse mail.
Salutations
Pierre
Re: Poème d'Erich Kästner
Publié : mar. oct. 21, 2008 1:06 pm
par Xavier54
Bonjour Pierre,
Pouvez-vous m'adresser ce poème car je suis intéressé ?
Voici mon adresse mail :
[email protected]
Merci d'avance,
Sincères salutations "POILUS",
Xavier.