Page 1 sur 1
Re: Hösingen ?
Publié : jeu. oct. 02, 2008 11:16 pm
par vincent le calvez
Bonsoir à tous,
Je recherche à localiser cette localité :
Qu'en pensez-vous ?
Est-ce bien en Alsace ?
Y avait-il un camp dans ce secteur ? Est-il loin de Geineseim ?
Bien à vous
Vincent
Re: Hösingen ?
Publié : ven. oct. 03, 2008 12:43 am
par Gilles 61-14
Bonsoir Vincent,
Peut-être peut-on lire également Häsingen et alors cela correspond actuellement à Hésingue (canton de Huningue, arrondissement de Mulhouse) ?
Source :
http://www.roelly.org/~genealogie/entra ... agesad.htm (correspondance des noms de village en Alsace-Moselle).
Cordialement.
Gilles
Re: Hösingen ?
Publié : ven. oct. 03, 2008 11:27 am
par stcypre
Bonjour à tous,
Moi j'ai Hésingue en français et Häsingen ou Hesingen en allemand !!!
Ma source: Cahier des Optants des départements d'Alsace et de Moselle (2007) titre: les territoires annexés le Reichsland 1871-1918. (liste des communes en français avec leur dénomination en allemand pendant l'annexion).
Pour compléter l'info, il semble s'agir d'un PG obligé "au travail forcé" et qui a tenté de s'évader...
Cordialement. J.Claude
Re: Hösingen ?
Publié : sam. oct. 04, 2008 3:56 pm
par vincent le calvez
Bonjour à tous,
Bonjour Gilles et J.Claude
Un grand merci pour ces informations précises.
Vous trouverez le résultat d'une petite enquête sur ce soldat dans cette rubrique, post appelé [g] "René Pigeard, Paroles de poilus"[/g].
Bien à vous
Vincent
Bien à vous
Vincent