Forum PAGES 14-18

Bonjour !

Etant depuis quelques semaines un "forumeur" assidu, il est temps que je me présente à vous.

Ma famille paternelle est d'origine allemande. Pas "boche" ! Je n'ai trouvé au fil de mes recherches généalogiques menées pendant plusieurs années aucune trace de sentiment anti-français (excepté envers Napoléon 1er ...) chez mes "cousins germains". Je n'ai donc aucune rancune envers les combattants allemands de la première guerre mondiale. On les a envoyés au "casse-pipe", comme nos poilus.

J'ai choisi symboliquement comme avatar la photo de mon lointain oncle Freddy. Allemand par son père et Belge par sa mère, il a été l'un des premiers "vétérans" de "l'American Legion" (légion étrangère américaine) à s'engager en 1917 (il avait tout juste 19 ans) pour venir en France défendre la Liberté. Contre éventuellement ses propres cousins !

Pas mal de membres de ma famille ont été tués pendant GM1, tous du côté français. Qu'ils reposent en paix, leur devoir "imposé" accompli.

Xavier

Bonsoir

De bons échanges déjà entamés.
Et surement d'autres à suivre.
Cordialement

Bonjour.

Je voudrais associer à mon témoignage mon autre lointain oncle Charles, cousin germain de Freddy malgré une différence de génération (on fait parfois des enfants tard dans la famille !) : Allemand par son père et Anglais par sa mère, il a menti sur son âge (il n'avait pas encore 18 ans) pour pouvoir s'engager dans l'armée anglaise un certain dimanche matin de septembre 1939, 2 heures avant la déclaration de guerre. Incorporé dans l'aviation, il a été abattu en mer au retour d'une mission en Norvège. Seul rescapé, il a été repêché in extremis et sauvé après de longs mois en hôpital. Je l'ai bien connu puisqu'il venait en vacances chez moi ! Je vous en offre cette photo


Qu'il repose en paix lui aussi.

Xavier

Bonjour et bienvenu ici

Bonsoir !

"Martinez" m'a envoyé par MP un message qui salit la mémoire de Freddy H. et des combattants américains qui sont venus en France à partir de 1917 défendre NOTRE liberté, pas la leur qui n'était pas menaçée. Je cite :

"Malgré l'admiration sans borne que vouent les americains a la légion etrangere ( une delegation de l'us army est venue reemment reetudier l'institution )il n'a jamais existe de LE américaine . l'american legion est l'organisation américaine des anciens combattants cela se fait territorialement et par conflit c'est un puissante organisation gérant des hopitaux specialises des maisons de retraite .... pour veterans amities"

C'est honteux ! Que le super-administrateur joue son rôle.

Xavier

Bonsoir !

"Martinez" m'a envoyé par MP un message qui salit la mémoire de Freddy H. et des combattants américains qui sont venus en France à partir de 1917 défendre NOTRE liberté, pas la leur qui n'était pas menaçée. Je cite :

"Malgré l'admiration sans borne que vouent les americains a la légion etrangere ( une delegation de l'us army est venue reemment reetudier l'institution )il n'a jamais existe de LE américaine . l'american legion est l'organisation américaine des anciens combattants cela se fait territorialement et par conflit c'est un puissante organisation gérant des hopitaux specialises des maisons de retraite .... pour veterans amities"

C'est honteux ! Que le super-administrateur joue son rôle.

Xavier

Bonsoir Xavier, bonsoir à tous,

Xavier , vous me demander de jouer mon rôle, je vais donc essayer de le faire.

En préambule et pour éviter toute ambiguïté et j e tiens à vous dire que j’ai beaucoup de considérations pour les soldats américains de la Grande Guerre . J’ai des liens particuliers avec la première ville française libérée par l’armée américaine en 1918 et j’ai consacré un livre au corps expéditionnaire américain en Lorraine. Ceci étant dit, le message qui vous a été envoyé que je ne jugerai que sur le fond, ne salit pas la mémoire de Freddy H. , je comprends que vous puissiez être déçu mais l’American Legion est bien une association d’anciens combattants créée après la Guerre et elle n’a rien à voir avec la Légion Etrangère. Cela n’enlève rien au passé glorieux de Freddy H et il serait intéressant d’en connaître un peu plus sur l’unité dans laquelle il a servi pour pouvoir établir son parcours.

Bien cordialement, Joël Huret

Merci de votre modération. Je vais tâcher de corriger mes erreurs.

Je vais fouiller mes archives familiales pour retrouver les mémoires de Freddy H. (en Anglais-Américain bien sûr). Je suis en contact avec sa fille et ses 8 petits-enfants (encore ces jours-ci à l'occasion des voeux). Peut-être ai-je mal traduit son texte ? Je vais "revoir ma copie" et verserai ce témoignage aux Pages 14-18.

Je trouverai alors aussi son CV qui est paru dans le journal local de Lake Saint Louis (Missouri) à sa mort. Une autre pièce à archiver !

J'ai demandé ces jours-ci à ma cousine "Addie" de se faire envoyer le livret militaire de son père et de m'en envoyer une copie. A verser ensuite aux archives du site !

Bien cordialement.

Xavier

Bonsoir,

Un livre qui parle des américains engagés dans la Légion Etrangère

La Légion en 14-18 de Pierre Dufour chez Pygmalion

Cordialement

Gilles [:gilles roland]