Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : mar. juin 03, 2008 3:48 am
tout est dans la question.
Forum PAGES 14-18
Les combattants & l'histoire de la Grande Guerre
https://forum.pages14-18.com/
qu'est ce qu'un cagnat?
Page 1 sur 1
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : mar. juin 03, 2008 2:03 pm
ok merci je comprends mieux maintenant.
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : mar. juin 03, 2008 9:54 pm
Bonsoir,
Cagna
Abri léger, dans la terre ou fait de boisages, où peuvent se tenir les combattants en cas de bombardements ou d’intempéries par exemple. Les abris de première ligne peuvent être dénommés cagnas mais c’est relativement rare, le terme s’applique davantage aux secondes lignes et en deçà. Le mot est d’origine indochinoise, sans doute transmis par des troupes coloniales.
Renvois : Abri, Gourbi, Guitoune
Bibliographie : Albert Dauzat, L'Argot de la guerre, d'après une enquête auprès des officiers et soldats, Paris, A. Colin, 1918.
Citation : (CUT)
C'est à lire ici : http://www.crid1418.org/espace_pedagogi ... que_cd.htm
Bonne soirée,
Jérôme
Cagna
Abri léger, dans la terre ou fait de boisages, où peuvent se tenir les combattants en cas de bombardements ou d’intempéries par exemple. Les abris de première ligne peuvent être dénommés cagnas mais c’est relativement rare, le terme s’applique davantage aux secondes lignes et en deçà. Le mot est d’origine indochinoise, sans doute transmis par des troupes coloniales.
Renvois : Abri, Gourbi, Guitoune
Bibliographie : Albert Dauzat, L'Argot de la guerre, d'après une enquête auprès des officiers et soldats, Paris, A. Colin, 1918.
Citation : (CUT)
C'est à lire ici : http://www.crid1418.org/espace_pedagogi ... que_cd.htm
Bonne soirée,
Jérôme
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : mar. juin 03, 2008 9:59 pm
merci saintchamond,
je pense que c'etait la réelle définition du mot que je recherchais,c'est celui qui s'applique le mieux.
je pense que c'etait la réelle définition du mot que je recherchais,c'est celui qui s'applique le mieux.
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : mer. juin 04, 2008 9:03 pm
le cagnard avec un d je connais bien pour un gars de méditerranée que je suis 
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : jeu. juin 05, 2008 1:12 pm
Bonjour a tous, j'ai toujours entendu cagna feminin, une cagna mot encore employé chez nous en Lorraine pour designer un petit abri, cordialement Jean-Louis.
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : jeu. juin 05, 2008 3:17 pm
Bonjour Jean Louis,
Exact on doit dire une "cagna"...
Cordialement. Jean
Exact on doit dire une "cagna"...
Cordialement. Jean
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : jeu. juin 05, 2008 7:50 pm
... et les anglais ont su mettre tout le monde d'accord avec leur home sweet home... 
Amicalement,
Stéphan
Amicalement,
Stéphan
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : jeu. juin 05, 2008 8:31 pm
Dans la petite ville du nord de la Nièvre où demeuraient mes grands parents, avoir les cagna(t)s signifiait avoir mal au genoux.Exact on doit dire une "cagna"...
Amicalement,
Bernard.
Re: qu'est ce qu'un cagnat?
Publié : sam. avr. 30, 2011 11:11 pm
Bonsoir à tous
Voici une cagna à Verdun
source: site du collège Lamartine de Houilles (78) - Vivre et mourir à Verdun
Bonne soirée
JF Genet
Voici une cagna à Verdun
source: site du collège Lamartine de Houilles (78) - Vivre et mourir à Verdun
Bonne soirée
JF Genet