Page 1 sur 1

Re: plaque d'identité allemande

Publié : mar. août 25, 2015 10:35 pm
par glauc85
Bonjour
voici la photo d'un bout de plaque d'identité allemande trouvée en vide-grenier ce mois-ci.


Image

On y voit écrit:
Oskar Bre (u?)
Nieder-Bi
8. 7.
F.R.37.2.

Est-ce une plaque 1 ou 2GM?

Merci de votre aide.
Cordialement

François

Re: plaque d'identité allemande

Publié : mer. août 26, 2015 10:29 am
par Vulcontexte
C'est une plaque 1GM d'un gars du Füsilier Regiment Nr.37, 2ème compagnie.


Re: plaque d'identité allemande

Publié : mer. août 26, 2015 11:31 am
par marcus
Bonjour,

D'accord avec Vulcontexte. On peut même préciser d'après l'emplacement des caractères que la plaque est un modèle 1916 sécable.

Cordialement,
Marc

Re: plaque d'identité allemande

Publié : mer. août 26, 2015 11:34 am
par glauc85
Bonjour à vous 2.
Merci de l'info.
Dommage que le nom ne soit pas complet.
Dernière question oublié lors du post:
"Nieder-Bi" doit être le nom de la ville d'origine ou de recrutement?

Cordialement
François

Re: plaque d'identité allemande

Publié : mer. août 26, 2015 11:59 am
par marcus
Re,
Dernière question oublié lors du post:
"Nieder-Bi" doit être le nom de la ville d'origine ou de recrutement?
Il s'agit du domicile de l'intéressé.

Cordialement,
Marc

Re: plaque d'identité allemande

Publié : mer. août 26, 2015 3:57 pm
par glauc85
Avec tous mes remerciements.
J'ai maintenant toutes les infos sur ce bout de métal.
Bien cordialement
François

Re: plaque d'identité allemande

Publié : mer. août 26, 2015 8:22 pm
par obelix
Avec tous mes remerciements.
J'ai maintenant toutes les infos sur ce bout de métal.
Bien cordialement
François
Bonjour François, Marc et Vulcontexte,

'Nieder Bi' pourra être Nieder Bitburg
ou Nieder Bilau.
Nieder Bitburg est une petite ville auprès de
la frontière luxembourgeoise.
Nieder Bilau est une commune qui s'appelle
actuellement Piensk et se trouve en Pologne.

Le plus probable c'est Nieder Bilau car le
Füsilier-Regiment von Steinmetz (Westpreußisches)
Nr. 37
était originaire de la région de Nieder Bilau.

Cordialement

Re: plaque d'identité allemande

Publié : dim. août 30, 2015 7:37 pm
par glauc85
Bonjour Obélix,
merci pour ce petit supplément d'information.
Toujours aussi ravi et étonné de voir les sommes de connaissances de bien des personnes sur ce forum.

Bien cordialement.
François