Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,

Mon ami Christian Nowak recherche depuis plusieurs années des traces de son arrière gd oncle(côté maternel) KUBIAK WAWRZYN/Lorenz originaire de Strzelce Wielkie né en 1895 ou 1896(près de Gostyn en Pologne) qui a combattu dans l'armée allemande et aurait été tué dans la Somme(France) fin 1918.

Christian a récupéré une carte avec la photo de son arrière grand oncle qui fut hospitalisé en Belgique en 1915 à l'hôpital Bijldke de Gand.

D'avance merci pour les informations que vous pourriez me communiquer.

Cordialement

Alain

Bonjour Alain,

KUBIAK c’est un patronyme de plus de 31447 personnes en Pologne.
WAWRZYNIEC c’est la forme polonaise du prénom Lorenz/Laurent
Strzelce Wielkie c’est un village - województwo wielkopolskie, powiat gostyński (Gostyń), gmina Piaski (en allemand Sandberg)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Strzelce_W ... kopolskie)

Cordialement
Krzysztof

Bonjour,

Je trouve un Lorenz Kubiak, né le 4 juillet 1895 habitant Wycislowo, Gostyn, mort en juillet 1917. Votre ami est-il certain qu'il soit décédé fin 1918 ?

Bonjour,

Le village Wycisłowo est situé à une distance de 7-8 km du village Strzelce Wielkie ...
Vulcontexte - à mon avis vous avez trouvé les traces de l'arrière grand oncle de Christian Nowak! (Nowak le plus populaire patronyme polonais )

Cordialement
Krzysztof