Page 1 sur 1

Re: Différence

Publié : mar. avr. 01, 2014 11:20 pm
par Piou-Piou
Bonsoir à toutes et tous,

Quel est la différence entre : lazarett et feldlazarett.
Je pense hôpital et hôpital de campagne, mais lequel est quoi ?.

Merçi et cordialement.
Phil.

Re: Différence

Publié : mer. avr. 02, 2014 8:18 pm
par Popol
Bonjour à Toutes & Tous,
Bonjour Phil,

1) Das Lazarett = un hôpital militaire (fixe dans une localité) ;

2) Das Feldlazarett = un hôpital de campagne (pour une division, un corps d'armée, une armée) ouvert pour une durée déterminée ;

Un bonjour bien agréable et ensoleillé de Bruxelles ... où il y a un hôpital militaire!

Re: Différence

Publié : jeu. avr. 03, 2014 1:50 am
par Piou-Piou
Bonsoir ou bonjour Popol,

Merçi pour l'éclairage. Je n'étais plus certain de quoi était quoi.

Cordialement.
Phil.


Re: Différence

Publié : jeu. avr. 03, 2014 8:42 am
par stcypre
Bonjour,

Un Lazarett pouvait être édifié dans les camps de prisonniers de guerre... c'était alors dans une des baraques du camp.
J.Claude

Re: Différence

Publié : ven. avr. 04, 2014 2:12 am
par Piou-Piou
Bonjour ou bonsoir Jean-Claude,

Merçi pour l'info.

Cordialement.
Phil.