Forum PAGES 14-18

Bonjour à tous,

Savez-vous s'il existe un organisme pour savoir si un soldat allemand possède une sépulture dans une nécropole nationale allemande (ou autres ?).

Avez-vous des contacts ?

Merci de votre aide

Bien à vous

Vincent

Bonjour à tou(te)s, bonjour Vincent,

C'est ici :
http://www.volksbund.de/

Cordialement
Annie

Bonjour à tous,

Un très grand merci Annie.

Peux-tu m'orienter pour trouver une éventuelle information ? Je m'explique : en novembre 17, les soldats du 28e RI tuent dans un coup de main un jeune grenadier du nom de Brégulla Rudolph, né le 27 avril 1896.

Qu'en penses-tu ?

Dans quelle rubrique dois-je m'orienter ???

Merci de ton aide

Bien cordialement

Vincent

Bonjour à tou(te)s, bonjour Vincent,

A priori, il faut cliquer sur "Gräbersuche" puis "zur Onlinesuche", remplir les cases, mais là, on me demande quelque chose que je ne comprends pas (un peu fachée avec le langue de Goethe...).
Donc, il vaut mieux attendre que quelqu'un de plus douée que moi en allemand se manifeste....
Désolée.

Bon dimanche !
Bien cordialement
Annie

Nachname: Bregulla
Vorname: Rudolf
Dienstgrad: Grenadier
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Todes-/Vermisstendatum: 03.12.1917
Todes-/Vermisstenort:

Rudolf Bregulla ruht auf der Kriegsgräberstätte in St.Quentin (Frankreich).
Endgrablage: Block 4 Grab 34

[mort/disparu le 3 déc. 1917, enterré à St. Quentin, bloc 4, tombe 34]

Adrian

Bonsoir à tous,
Bonsoir Adrian,

Bravo !

Adrian, un grand merci pour votre aide !

Comment avez-vous fait ? J'ai un autre nom à rechercher, un pilote tué en décembre 1917.

Mille mercis, je suis épaté et assez emu par cette découverte.

Bien à vous

Vincent Le Calvez

Bonsoir Vincent,
c'est quoi le nom de ton pilote ?
Bonne soirée
florent

Bonsoir Florent,

Je resitue ma recherche. On ne sait jamais :

En décembre 1917, le 28e RI tient les tranchées au sud de Saint-Quentin dans le secteur CRB (à l'est de Grugies).

Le 22 décembre 1917, un avion allemand est abattu à 12h15 au point 93.37.
Il y a deux aviateurs : [g]Antoine Bode[/g], 27 ans, tué et Hubert Breisenback, 22 ans, blessé.
L'avion, équipé de deux mitrailleuses, sera enlevé dans la soirée.
Source : JMO du 28e RI.

Merci de votre aide

Bien à toi

Vincent

Bonjour à tous,

bonjour Vincent,

Le 22 décembre 1917, j'ai trouvé un avion allemand abattu par la DCA française et qui s'est écrasé près de Grugies.
C'est le seul dans ce secteur.

Le mitrailleur qui a été tué était le Uffz Anton Bode et il appartenait à la Schsta 5.
Le pilote était le Uffz Biesenbach de la même unité.

Je ne peux en dire plus

Bien cordialement

Albin

Bonjour à tous,

Excusez moi pour mon français très mauvais! Je suis anglais.

Selon http://www.theaerodrome.com/aces/england/mccudden1.php
l'avion DFW C.V de Bode et Biesenbach était la 28me victoire de l'as anglais James McCudden.
On le discute ici http://www.theaerodrome.com/forum/peopl ... corts.html

La page de recherches du Volksbund est http://www.volksbund.de/graebersuche/content_suche.asp
On remplit au bas mot les 3 premières lettres du nom de famille (Nachname) sans des préfixes de la noblesse «Graf», «von» etc.
Aussi le prénom (Vorname), et les autres détails, si on les connaît.
Geburtsdatum c'est la date de naissance (JJ.MM.AAAA)
Todes-/Vermisstendatum = date de mort/disparition
Geburtsort = lieu de naissance

Notez que les lettres ä/ö/ü doivent être écrites ä/ö/ü, ou comme ae/oe/ue. Si vous donnez «BODE», par exemple, la machine de recherches ne trouve pas «BÖDE» ! La lettre ß peut être écrite comme ss.

Notez aussi que les renseignements au site sont très incomplets et ont beaucoup d’erreurs!

Le résultat le plus proche que je trouve est:
Nachname: Böde
Vorname: Anton
Dienstgrad: Unteroffizier
Geburtsdatum:
Geburtsort:
Todes-/Vermisstendatum: 28.12.1917
Todes-/Vermisstenort:
Anton Böde ruht auf der Kriegsgräberstätte in St.Quentin (Frankreich) .
Endgrablage: Block 4 Grab 198

[enterré en bloc 4, tombe 198, au cimetière allemand de St. Quentin]
La date est différente, mais pas trop, et le nom est Böde pas Bode, mais il peut bien être le même personnage.

Adrian