Forum PAGES 14-18

Bonjours,

J'ai trouvé cette plaque allemande dans le Nord Pas de calais , je voudrais en savoir un peux plus sur cet homme .
Pourriez-vous m'aider à identifier cette plaque allemande 14-18 car je connais pas grand chose dans se domaine.



ROTHACKER WILH

ASTBERG o/a LUDWIG sbj

6.3.89

3 E M G K X H I AK

Pour le h et le i de la derniere ligne je suis pas sur
Merci d'avance

Bonjour,

sur la première ligne : le nom et le prénom
sur la deuxième ligne : la localité de résidence de Wilh(em ?) Rothacker
sur la troisième ligne : la date de naissance
sur la 4ème ligne : je dirais 3 ème bataillon d'Ersatz de Machinen Gewer K (pour compagnie). A mon avis, le H et le I ne sont certainement pas les lettres indiquées. Quant au AK, il faut attendre l'avis d'autres spécialistes.

Cette plaque est en fait une demi - plaque. L'ensemble étant constitué de deux demi-plaques aux renseignements identiques. En cas de décès, une demi reste sur le cadavre, l'autre est utilisée pour l'administration.

Cordialement,

Thierry.

Merci pour ses précieuse information , j'ai d'autres informations a vous faire voir .

Au dos de la plaque j'ai trouvé ceci




R.J.R.119 2.M.G.K.Nr.27



voila , Merci d'avance

Bonjour!

Il s'agit bien d'une plaque sécable modéle 1916.

Au dos, on peu lire:

Regiment Infanterie de Reserve 119, 2éme compagnie de mitrailleur num 27.

Pour le X AK, c'est surement le 10éme AK....

Bien cordialement

bonsoir,

oui donc la plaque retrace le parcours de notre homme, d'abord l'inscription relative au dépôt; puis il a été versé dans le RJR 119; puis sa plaque a été cassée ... Pourvu que pour lui cette cassure ait été involontaire ...

Thierry.

Bonjour,

pas trouvé de rothacker wilhelm sur volksbund.de

Cordialement
Cédric

Bonsoir!
Il est mentionné dans les listes de victimes. L'entrée est datée du 3 Décembre 1915. Il a été blessé. Cette blessure n'était pas dangereuse. La blessure a probablement eu lieu quelques jours (ou quelques semaines) avant le 3 Décembre.

Si il est mort dans la guerre, alors il aurait pu se passer après Septembre 1917. Apres de cette date, je n'ai aucune information.

Bonjours,

J'ai trouvé cette plaque allemande dans le Nord Pas de calais , je voudrais en savoir un peux plus sur cet homme .
Pourriez-vous m'aider à identifier cette plaque allemande 14-18 car je connais pas grand chose dans se domaine.

mesimages/11080/20120526_232620.jpg

ROTHACKER WILH

ASTBERG o/a LUDWIG sbj

6.3.89

3 E M G K X H I AK

Pour le h et le i de la derniere ligne je suis pas sur
Merci d'avance

Bonjour,

Quelques précisions à ajouter à ce qui a été dit.
Il s’agit d’un soldat Wurtembergeois.
Au lieu de 3 E M G K X H I AK , il faut lire : 3. E.M.G.K. XIII. A.K.

3e Ersatz Maschinengewehrkompanie XIIIe Armeekorps ( XIIIe Corps d’armée Wurtembergeois).
Il est passé ensuite à la 2e compagnie de mitrailleuses ( 2. M.G.K.) du Reserve Infanterie Regiment 119 (régiment Wurtembergeois ) le N°27 est son numéro « matricule ».

Le R.I.R. 119 était rattaché à la 26e R.D. (division de réserve) qui après un passage par les Vosges est arrivée dans la Somme le 23 septembre 1914

Cordialement,
Joël Huret

Les informations de Joel est correcte. Il convient de mentionner une faute de frappe sur cette plaque. L'orthographe correcte est: Asperg o / a Ludwigsbg. (Ludwigsburg). Ce fait rend cette plaque à quelque chose de rare. Pour autant cette plaque soit d'origine.
Cordialement,
Johannsen.

Je vous remercie pour tout , je suis tres content de vos différentes reponses