Page 1 sur 2
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : ven. mars 27, 2009 2:17 am
par stephtruc
la photo du bouton 14 18 ?( désolé j'ai un peu eu de mal pour mettre la photo, c'est la première fois que j'utilise le forum) J'éspere que là ça vas marcher. Donc voila ce fameux bouton, j'ignore si il est bien de 14 18, paris est marqué au dos, je l'ai trouvé sur le chemin des dames dans l'aisne.

Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 9:59 am
par stefbreizh56
Bonjour Stephtruc,
J'ai soumis votre photo à quelques sites de collectionneurs de ce type de boutons. J'attends donc leur réponse pour confirmer vos interrogations.
A moins qu'un de nos membres ait dégainé avant...
Cordialement,Stef.
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 12:03 pm
par stephtruc
merci à vous de m'aider dans ma recherche, pas toujours évident d'identifier certain objets. Je suis ravis d'avoir enfin trouvé un forum de passionnés. A BIENTOT steph
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 3:54 pm
par marcel clement
Bonjour,
Quel est le texte qui est écrit en bas du bouton, ce peut être une devise de régiment .....
Amicalement,
Alain MC
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 5:38 pm
par stephtruc
bonjour,
alors le texte en bas est "emper et ubique fidelis" (si j'ai bien lu), merci
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 5:49 pm
par stephtruc
après renseignement il serait écrit "Semper et ubique fidelis", celà serait la devise d'un régiment américain " Fidèle toujours et partout", mais alors pourquoi derrière ce bonton y a t'il marqué "PARIS" ? Alors là je suis perdu, au secour!!!!
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 7:45 pm
par marcel clement
Bonsoir,
C'est aussi la devise de la Brigade Irlandaise de l'armée Française formée de 5 régiments d'éxilés et qui servirent dans l'armée Française de 1690 à 1792 :
http://en.wikipedia.org/wiki/Irish_Brigade_(French)
Ils ont une couronne sur leur drapeau .
Amicalement,
Alain MC
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 8:30 pm
par stephtruc
le mystère est donc levé, désolé que pour ma mise en ligne l'objet ne soit pas de la première guerre mondiale, mais je suis bien content de ma trouvaille. A BIENTOT
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 8:37 pm
par stefbreizh56
Bonjour à tous,
Bonjour Steph,
D'après les éléments que j'ai pu recueillir auprès du site que j'ai contacté, il s'agirait non pas d'un bouton d'uniforme militaire mais d'un bouton de Livrée d'une époque antérieure à 1917.
Je lui ai communiqué la devise et il a publié cette image sur son site afin de multiplier les possibilités de l'identifier formellement.
Je vous communiquerai sa réponse dès qu'il m'aura contacté.
Cdt,Stef
Re: boutons 14 18 ? (avec la photo, j'espère! oups)
Publié : sam. mars 28, 2009 11:50 pm
par steinbach frederic
Bonsoir à toutes et tous,
Pour information Stephtruc, la devise américaine est celle des Marines qui ont combattu dans la WW1 sur le sol français. Cette devise est "Semper fidelis" abrégée souvent en "Semper Fi" = toujours fidèle.
Bien cordialement.
Frédéric Steinbach