Page 1 sur 1
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : jeu. févr. 21, 2008 10:40 pm
par Herve Baltenneck
Bonsoir à tous,
Ci-joint une copie du registre matricule du grand-père de mon épouse.

Sauriez-vous me dire ce qui est écrit entre '(Marne)' et '3230 A' ?
Que signifie cette inscription ?
Vous avez sans doute remarqué que quelque chose est écrit sous l'écriture foncée ? Parvenez-vous à déchiffrer ?
Merci pour votre aide et bonne soirée
Hervé Baltenneck
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : jeu. févr. 21, 2008 10:42 pm
par Stephan @gosto
Bonsoir Hervé,
Sauriez-vous me dire ce qui est écrit entre '(Marne)' et '3230 A' ?
Avis off[iciel], probablement.
Amicalement,
Stéphan
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : jeu. févr. 21, 2008 10:43 pm
par Stephan @gosto
Re,
Sous Dispensé, je lis "Ajourné 1912"
Amicalement,
Stéphan
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : jeu. févr. 21, 2008 10:44 pm
par HT62
Bonsoir à tous,
Je confirme ce qu'a écrit Stéphan !
Un autre Hervé ! Amicalement.
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : ven. févr. 22, 2008 10:47 am
par armand
Bonjour
Avis off : Avis du Ministere de la Guerre (AMG) ?
Pour mémoire, Jean Claude Poncet a déja donné des élements suivants :
La formulation est le plus souvent A.M.G n° XX abcd du [date]. Après vérification dans mes archives (de JCP), il existe une logique de numérotation comme suit : Lettres du registre suivies d’un numéro de la série. Voici par exemple une série :
CO 5543 du 26/07/1915
CS 647 du 26/07/1915
CV 4630 du 07/08/1915
EI 805 du 16/121915
GS 8194 du 02/10/1916
EFN 9613 du 12/04/1917
J'ai un exemple qui porte le numéro GL 1267 en date du 11/01/1916 ce qui me semble logique dans l’ordre de classement des avis. 3230 A ne semble pas dans cette logique. Ces avis sont en fait les actes de décès bien constatés. Ils sont signalés au maire de la commune qui en avise personnellement (lui ou son représentant) la famille que le militaire a demandé d'aviser justement. L'avis est également signifié aux autorités qui tiennent le R.M.
Cdt
Armand
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : ven. févr. 22, 2008 10:58 am
par Arnaud Carobbi
Bonjour Armand,
Avant 3230/A, il y a une lettre, un H, non ? Ce qui donnerait H 3230/A qui ressemble un peu plus à la formulation des avis dont tu donnes des exemples.
Amicalement,
Arnaud
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : ven. févr. 22, 2008 10:41 pm
par Herve Baltenneck
Bonjour à tous et merci pour votre érudition...
Est-il possible de trouver une copie quelque part de cet avis officiel ?
Au fait, comme le fait remarquer Arnaud, que signifie le Hdevant 3230 A ?
Bonne soirée
Hervé Baltenneck
Re: Déchiffrement d'un registre matricule
Publié : ven. févr. 22, 2008 10:43 pm
par Herve Baltenneck
H comme hôpital, peut-être ? Le grand-père est décédé à l'HOE de Montigny...
Hervé Baltenneck