Forum PAGES 14-18

bonjour a tous
une question sur les munitions de mauser pour l exercice :
on trouve la cartouche avec l enbout en bois pour l entrainement au tire mais exixte il une cartouche pour le
maniement d arme donc inerte comme la cartouche de marque "patrone "cannellée des années 25
merci de vos reponse
fred :
hello:
http://www.armeetpassion.com/TCA/manipflute.JPG

Bonjour, attention au vocabulaire, en français exercice devient

oups...
...Platz Patrone en Allemand, c'est à dire étui laiton avec balle en bois blanc qui se déchiquette à la sortie du canon, marquage de culot traditionnel, souvent ces cartouches sont rechargées (présence d'un anneau moleté près du culot), jusqu'à deux rechargements.
Les cartouches de manipulation, inertes, sont appelées Exerciezer Patrone (j'espère que j'orthographie correctement), fausse cartouche creuse en laiton à pointe cylindro-ogivale et sans amorce et marquées Ex. Elles existent aussi en fer cuivré, également flutées mais avec une pointe ogivale. Certaines de ces cartouches Ex. ne comportent aucun marquage au culot.
Bien cordialement.
P. Lamy

bonjour
merci pour cette reponse
fred