Page 1 sur 1

Re: BOIS le Prêtre

Publié : jeu. mai 19, 2016 9:07 am
par rohmer
Bonjour à toutes et tous,

Trouver des écrits sur les Combats du Bois le Prêtre, le bois des Veuves n’est pas chose aisée.
La Brigade des Loups, la célèbre source à la fontaine des 4 goulots, la ferme du Père Hilarion, une page douloureuse de l’Histoire lorraine, et des Hommes, page tombée un peu trop facilement dans l’oubli…

Du Würtemberg au Bois le Prêtre, titre du livre proposé à l’information, déjà mentionné dans la rubrique rencontre du forum, mérite sa place dans cette rubrique bien spécifique.

Un regard allemand de ces combats particuliers et acharnés, le vécu de ces hommes, pour une version bilingue. Maison Edhisto.
Pas de soucis de livraison, bien emballé, il vient de nous arriver en parfait état.


Image

En voici la présentation :
www.edhisto.eu/librairie-en-ligne/attac ... achment=31

Bien cordialement.
M & E

Re: BOIS le Prêtre

Publié : ven. mai 20, 2016 2:28 pm
par garance.
Bonjour
merci pour l'info
je ne connaissais pas cette rime citée, était-elle célèbre en Allemagne ?
« chaque tir un russe, chaque coup de baïonnette un français…. »
cdt Garance

Re: BOIS le Prêtre

Publié : ven. mai 20, 2016 6:46 pm
par yann prouillet
Bonjour Garance
Oui, différentes versions de cette maxime circulent en effet dans la troupe allemande, certainement dès avant guerre. L'expression complète est "Jeder Shuss ein Russ, jeder Stoss ein Franzos, jeder Tritt ein Britt, jeder Klaps ein Japs". Tapez cette phrase sur Google images et vous trouverez plusieurs modèles de cartes postales populaires allemandes reprenant ce dicton. Bonne soirée. YP