Forum PAGES 14-18

Bonjour à toutes et tous,

Ce petit message pour vous signaler la publication du journal de guerre de Clémence Martin-Froment surnommée par les troupes allemandes "l'écrivain de Lubine". Le journal de Clémence, a la particularité non seulement de retracer la vie et les impresions d'une civile résidant à Lubine (village vosgien qui sera sous l'occupation allemande durant toute la durée de la guerre) et surtout d'être tenue par celle-ci durant la période qui s'étale du 31 juillet 1914 au 17 novembre 1918. Autre particularité, ce journal de guerre a été utilisé par la propagande allemande via le journal collaborationniste "La Gazette des Ardennes", sous l'appellation "l'écrivain de Lubine" ce qui vaudra à Clémence d'être poursuivie après guerre par les autorités françaises. Cet ouvrage a donc la particularité d'appréhender la question de la collaboration et de l'épuration.

Cet écrit est présenté et annoté par Philippe Nivet, Jean-Claude fombaron et Yann Prouillet, historiens de la Grande Guerre, préfacé par Isabelle Chave, directrice des Archives départementales des Vosges, où les quinze cahiers d'écoliers qui composent l'ouvrage ont été découverts ainsi que le dossier d'instruction judiciaire.

"L'écrivain de Lubine", Journal de guerre d'une femme dans les Vosges occupées (1914-1918), 365 pages, 62 illustrations, 19 €
Disponible : Edhisto Editions - 03.29.41.97.42 - www.edhisto.eu

Bonne lecture à vous autour de cet ouvrage qui nous fait découvrir de nouvelles faces de ce conflit qui nous est cher.

Bien cordialement.

Frédéric Steinbach

[Disponible : Edhisto Editions - 03.29.41.97.42 - www.edhisto.eu

bonjour à tous

ce livre est un pur chef d'oeuvre sur un sujet peu développé ; les éditions Edhisto ont le secret pour trouver des merveilles de témoignages qui mettent du même coup en avant une région des Vosges peu évoquée dans les récits de 14-18 et dont des vestiges magnifiques attendent les passionnés hors des sentiers battus

Petit clin d'oeil à Yann

bonne soirée
Nathlie

Bonjour à tous

Pour information, l'ouvrage viens de faire l'objet d'un article très complet de Philippe Nivet paru dans le dossier d'ouverture de la publication du Ministère de la Défense et des Anciens Combattants "Les Chemins de la Mémoire" n°210 de Novembre.
C'est la première fois qu'est évoqué le paradigme de l'épuration de la collaboration de la Première guerre mondiale.
C'est aussi la première fois qu'un journal de guerre de femme, qui plus est civile de la partie occupée, est publié dans le département des Vosges.

Bonne semaine à tous.
YP