Forum PAGES 14-18

bonjour à tous,
je viens solliciter votre aide pour trouver le titre d'une chanson d'epoque.c'est une recherche pour ma mere qui se rapelle que son pere lui chantait dans sa jeunesse beaucoup de chansons apprise au front certainement.en fait y'en avais deux mais j'ai deja identifiée la 1ere.

voici les informations que j'ai,malgré une recherche avec le texte j'ai pas eu de reponse sur le net,rien ne correspond .aussi je fais appel a vous car peut etre que ça va vous dire qlq chose.

le mail de ma mère:


j'ai en mémoire des bribes d'une chanson que me chantait G.P; alors, je pense qu'avec quelques paroles; peut-être, toi qui sais si bien aller sur des forums, tu peux m'en retrouver le titre ..........voici ce qui me revient , il s'agit d'un jeune alsacien, au front, en proie à des sacarsmes, mais qui le cache à sa mère!!
"il écrivait souvent à sa maman
en lui disant tu sais au régiment
on me dorlote
on n'me fait pas d'reproches
et essuyant, les larmes qui coulaient
le pauvre gosse pensait ,elle en mourrait
si elle savait qu'on m'appelle "l'alboche"

Voilà, Papa avait le chic pour me chanter toujours ses chansons qui me faisaient pleurer !!!!!!! ah ! la ! la !
j'ai essayé de vous en chanter quelques unes , mais vous ne me les avais jamais laissées finir !!!!!!!!!!!
pourtant elles étaient belles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

si vous pouvez m'aider a lui faire plaisir.....

merci @+

Bonsoir,
Vous aurez les paroles de cette chanson sur ce site :

http://www.genealogie-bazadais.fr/Legionnaire.htm

(Je fais un copier-coller)

Le légionnaire



Depuis longtemps la raison du plus fort
Tenait courbés deux bons vieux de l'Alsace
Qui dans leurs cœurs opprimés par le sort
L'amour de France était toujours vivace.
Lorsque son fils atteignit dix huit ans
La pauvre mère soupira les mains jointes
Vas vite en France t'engager mon enfant
Tu ne dois pas servir les casques à pointes.

Refrain
Lorsqu'à Nancy au bureau de recrutement
Il vint joyeux signer son engagement,
Le sergent dit regardez-moi cette caboche
Dans leur pays lorsque ça n'a plus de pain
Ça vient chez nous espionner son prochain
Pour la légion c'est encore un sal'boche

En Algérie son accent Alsacien
Dont il n'avait jamais su se défaire
Le laissait prendre pour un vulgaire Prussien
Et le détestait les autres légionnaires
Les rengagés ne pouvait le souffrir.
Il avait beau suivre la droite route
Tous les prétextes étaient bons pour punir
La tête carrée, le mangeur de choucroute

Refrain
Il écrivait souvent à sa maman
Je suis heureux car dans mon régiment
On me dorlote on me fait pas d'reproche
Puis essuyant ses larmes qui coulaient
Le pauvre gosse pensait, elle mourrait
Si elle savait qu'on m'appelle l'alboche.

Les légionnaires sont partis au Maroc
Un jour surpris par une fusillade
Le capitaine voulant éviter le choc
Tombe malgré lui sous le feu d'une embuscade
Mais l'Alsacien s'élance comme un lion
Sauve l'officier pendant que les coups approchent
Quand le colonel lui demanda son nom
Il répondit, on m'appelle l'alboche

Refrain final
Devant tout le monde son chef le décora
En s'écriant, rappelez-vous braves soldats
Que dans la légion il n'y a pas de différence
Quand le drapeau vous conduit au succès
Il n'y a pas d'allemands, d'italiens ou d'anglais,
Nous sommes tous des enfants de la France

merci pour cette efficacité redoutable!!
je me doutais que la reponse serait rapide.....mais là bravo!!


je fais suivre a qui de droit merci de sa part

Bonsoir,
Vous aurez les paroles de cette chanson sur ce site :

http://www.genealogie-bazadais.fr/Legionnaire.htm

(Je fais un copier-coller)

Bonjour à tous et à toutes,
les autres chansons et poemes de ce site méritent une visite
http://www.genealogie-bazadais.fr/homma ... nconnu.htm
Bon dimanche
Cordialement

Bonjour à tous!
Vous pourrez entendre ici une version datant de 1911 de cette chanson, par Paul Dalbret, un des nombreux chanteurs de charme de la Belle Epoque: http://www.deezer.com/listen-233017
Bien sur, c'est un enregistrement acoustique qui aura bientôt 100 ans, donc la qualité n'est pas super...
Pour la petite histoire, Paul Dalbret, qui chanta entre autre L'amour malin, La Polka des p'tites femmes ou encore Ma Jolie (ce qui laisse présager de son répertoire avant qu'il ne chante des chansons patriotiques!) participa à la Grande Guerre, durant laquelle il fut gravement gazé en 1915. Heureusement pour lui, il s'en sortit, mais il mourut en 1927, à 50 ans seulement, à cause des séquelles de ce gazage.

Bonjour à toutes et tous

Paul Dalbret, est-ce son vrai nom?

Dans ce cas il est mort gazé, peut-être, comme un simple quidam gazé au gaz de ville.....
Il n'a pas de fiche MPF......

Comme des centaines de milliers...

Fernand

Bonjour à toutes et tous

Paul Dalbret, est-ce son vrai nom?

Fernand

bonjour à toutes et tous,

...apperemment Paul Dalbret était un pseudonyme !

http://fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Dalbret

cordialement

Bonjour à tous!
Vous pourrez entendre ici une version datant de 1911 de cette chanson, par Paul Dalbret, un des nombreux chanteurs de charme de la Belle Epoque: http://www.deezer.com/listen-233017
Bien sur, c'est un enregistrement acoustique qui aura bientôt 100 ans, donc la qualité n'est pas super...
Pour la petite histoire, Paul Dalbret, qui chanta entre autre L'amour malin, La Polka des p'tites femmes ou encore Ma Jolie (ce qui laisse présager de son répertoire avant qu'il ne chante des chansons patriotiques!) participa à la Grande Guerre, durant laquelle il fut gravement gazé en 1915. Heureusement pour lui, il s'en sortit, mais il mourut en 1927, à 50 ans seulement, à cause des séquelles de ce gazage.
http://www.chanson.udenap.org/fiches_bi ... ret_03.jpg

J'ai également mis la chanson sur mon site, je n'avais que les paroles.
A voir et entendre sur : http://www.genealogie-bazadais.fr/Legionnaire.htm

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Forum Pages d'Histoire vers la categorie Pages 14-18 : l'Art et la Guerre par Arnaud Carobbi