Re: Nouvelle tenue
Publié : mer. avr. 22, 2009 12:12 pm
Bonjour,
Voici une nouvelle lettre de Louis DORE, il parle de la nouvelle tenue, et demande si c'est parents ont reçus son portrait, oui le voici.
Cordialement
Le 12 juin 1915
Chers Parents
Je reçois a l’instant dans ma tranchée votre lettre du 9 juin contenant votre photo je vous en remercie beaucoup cela me remettra un peu d’aplomb dans les courts instants où j’ai le cafard car cela ne m’arrive pas souvent.
L’on aspire a la pose vous ne devinerez pas pourquoi tout simplement pour faire un concert où l’on invite les officiers des divers régiments cantonné dans le même village que nous avec la quète l’on mange un repas la veille de remonter à la tranchée et c’est moi le chef cuisto et après avoir fait l’acrobate car quoique j’ai 10 mois de campagne je suis toujours aussi singe.
Je pense que vous avez mon portrait au crayon fait par mon caporal.
Je suis toujours aussi malade c’est a dire que ma demi boule de pain n’est pas a la noce tous les jours et que mes accès de fringale se renouvelle assez souvent ; a propos il y avait dans votre colis une boîte de paté qui venait de chez les boches elle contenait du gaz asphyxiant
Heureusement nous avons la nouvelle tenue pour la tranchée ce n’est plus le pioupiou a pantalon rouge qui existe maintenant voici notre nouvel uniforme le casque du genre des dragons couverts de toile gris bleu ciel la capote la veste le pantalon de la même couleur on est tout neuf maintenant pour la tranchée nous avons des masques a lunettes de mica des tampons d’ouate contre les gaz asphyxiants on dirait des scaphandriers
Bonjours aux amis
Je vous embrasse de tout mon cœur
Ldore
Victorine de Chatillon m’écrit en même temps que vous ils sont en bonne santé.
Voici une nouvelle lettre de Louis DORE, il parle de la nouvelle tenue, et demande si c'est parents ont reçus son portrait, oui le voici.
Cordialement
Le 12 juin 1915
Chers Parents
Je reçois a l’instant dans ma tranchée votre lettre du 9 juin contenant votre photo je vous en remercie beaucoup cela me remettra un peu d’aplomb dans les courts instants où j’ai le cafard car cela ne m’arrive pas souvent.
L’on aspire a la pose vous ne devinerez pas pourquoi tout simplement pour faire un concert où l’on invite les officiers des divers régiments cantonné dans le même village que nous avec la quète l’on mange un repas la veille de remonter à la tranchée et c’est moi le chef cuisto et après avoir fait l’acrobate car quoique j’ai 10 mois de campagne je suis toujours aussi singe.
Je pense que vous avez mon portrait au crayon fait par mon caporal.
Je suis toujours aussi malade c’est a dire que ma demi boule de pain n’est pas a la noce tous les jours et que mes accès de fringale se renouvelle assez souvent ; a propos il y avait dans votre colis une boîte de paté qui venait de chez les boches elle contenait du gaz asphyxiant
Heureusement nous avons la nouvelle tenue pour la tranchée ce n’est plus le pioupiou a pantalon rouge qui existe maintenant voici notre nouvel uniforme le casque du genre des dragons couverts de toile gris bleu ciel la capote la veste le pantalon de la même couleur on est tout neuf maintenant pour la tranchée nous avons des masques a lunettes de mica des tampons d’ouate contre les gaz asphyxiants on dirait des scaphandriers
Bonjours aux amis
Je vous embrasse de tout mon cœur
Ldore
Victorine de Chatillon m’écrit en même temps que vous ils sont en bonne santé.
et en l'ouvrant.... 
